Quote:
Originally Posted by royle
the rehearsal was after the interview..  |
Sorry I meant quote.
I read in an article.
Quote:
|
今天(24日)凌晨时分，滨崎步彩排结束并用餐完毕回到饭店时，被发现大腿上缠了一圈纱布，而且行走时需要 助理搀扶。虽然步姊依然笑容满面，但是不禁让人联想，难道她在彩排过程中不慎受伤？看来答案要等今晚的演唱 会才能揭晓了.
|
Today at 12am, after the rehearsal, when ayu returned to her hotel, she was spotted with a bandage on her leg, and she was assisted by her manager. Though she was full of smiles, it still makes one wonder if she has injured herself during her rehearsal. Guess the answer will out in tonight's performance.
Ok so maybe i mis-read the thing.