|
micster pretty much covered it all. This is an international Ayu board, and a very low percentage knows Japanese good enough to understand her lyrics or speeches offhandedly, we're more or less all in the same boat.
A lot of people have been studying her translated lyrics or watched her concerts with subtitles to make up for it.
Ayu music caught me after I had been studying Japanese for a while, but my Japanese is only good enough for me to be able to snap up a word here and there so I do not in any way understand what she's singing. But the magic is there.
|