Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [TA]ayu's writing No.169
View Single Post
  #18  
Old 19th April 2007, 11:17 PM
miniayumi miniayumi is offline
Banned
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 591
Quote:
Originally Posted by bluegie View Post
I dun really get that sentence as well.. wonder what that means.. (even in chinese)
this is my guess:

otaku is like a guy who is obsessed with something (usually anime)

since she likes old buildings (which shanghai is famous for), maybe she means that she will be an "otaku" for the old buildings!


n is she looking forward to crabs? or is she afraid of them? cuz she is like "NO crabs in taiwan! oops, i missed my flight cuz i ate crab fried rice in HK!"
Reply With Quote