Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [TRANSLATION]Ayu ends her 7-year-old relationship with Nagase
View Single Post
  #12  
Old 14th July 2007, 10:56 PM
~*Mabushii*~'s Avatar
~*Mabushii*~ ~*Mabushii*~ is offline
ayu-ro mix 2 Initiate
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 1,954
Thank you for the translation. So it was decided on earlier.. which could truly explain why during the fated live we saw she looked as if she had been crying recently.. Perhaps, Glitter/Fated really is about her relationship with Nagase.. minus the him dying/getting hurt as seen in fated..
but the wedding dress? the her crying in it and just looking completely devastated (aside from the fact that in the PV her lover dies..) it all could be pointing towards their relationship.. They hid it, they didn't get to see much of each other.. and it ended with her feeling like her love had died (symbolic much?) Considering the rumors of her wedding..?


Hmmm
Reply With Quote