Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [07/10/25] New message from Ayu - NO.198
View Single Post
  #1  
Old 27th October 2007, 10:59 AM
Tasked Tasked is offline
Banned
 
Join Date: Feb 2004
Location: Up yours ;)
Posts: 2,983
Quote:
Originally Posted by all.night.raver View Post
I was hoping for a WINTER BALLAD like everyone else. But it disappointed me that she says "the new song". That means one. I am dying for a new album!
actually; she doesn't say that.. there is no 'the' in japanese... And.. would you really describe 'it was' as cool? IMO; more upbeat songs like is this LOVE? and decision are 'cool'...

めちゃくちゃいい曲なんですけど-
めちゃくちゃ = weird
いい = good
曲 = song(s)
なんですけど = however, it is
Reply With Quote