Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - TA Ayu's message ~Together when...~
View Single Post
  #23  
Old 7th November 2007, 10:03 PM
hightea_xx's Avatar
hightea_xx hightea_xx is offline
too late Initiate
 
Join Date: Apr 2003
Location: Ottawa, ON
Posts: 804
ありがとうって言いたかった
ありがとうって言えなかった
だってそれじゃまるで永遠のサヨナラみたいで

悲しすぎるから
いつかまた僕は僕に生まれ変わって
君を探す旅に出るんだろう

"I wanted to say thank you
(but) I couldn't say thank you
In the end it seems like it was the eternal farewell

Because it's too sad (heart breaking, etc)
When I am reborn (as me)
I'll go on a journey to look for you"
Reply With Quote