Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [romaji and translation] Mirror
View Single Post
  #59  
Old 19th December 2007, 10:58 AM
masa masa is offline
Free & Easy H-Initiate
 
Join Date: Aug 2002
Location: Tokyo
Posts: 901
>I hear "hirakinaotta ka tte" for the unknown part.

That's it. Thanks. I wonder why this word never hit upon me. I change the third stanza like this.

They ask me
"The beginning or the end?"
"Giving up or holding on?"
"Shrugging off or despair?"
You tell me just to go forward
Reply With Quote