Quote:
Originally Posted by truehappiness
She speaks the beginning of the MCs in English and the rest of it in Japanese with some Chinese in between.
And at the very end, it's a lot of "THANK YOU" and wo ai ni ______.
|
She spoke cantonese in HK. It was funny to hear ayu say her name in Cantonese!! which translates to "pan kei po" LOL.
Quote:
Originally Posted by perfectodub
i think you don't understand my humor 
but if you think a little...is a very potencial traumatic think you know
for 5 years i been waiting for english subtitles and every NEW year and new DVD tour with no subs is like a whisper in my ear:
DON'T SUBTITLES FOR YOU MY DEAR, you JUST DON'T COUNT FOR US... SO fXXX OFF! 
the first time that i watched the MC segment...was very funnie wow! i love how ayu speak!
..now is just..well skiiiip |
Well i guess they didnt include the subtitle is cos they may think that its not practical since the main market is still in japan. Or probably ayu still hasnt reach the english speaking countries yet (referring to US and others).