Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - What does Ayu mean in Duty...?
Thread: What does Ayu mean in Duty...?
View Single Post
  #7  
Old 19th February 2008, 08:12 PM
Chiharo's Avatar
Chiharo Chiharo is offline
still alone Initiate
  
Join Date: Dec 2006
Location: Croatia
Posts: 2,561
WOW,evolusean,you really explained the whole song well!
I think I understand everything now xD!
And your translation of the song is really more clearer

And I have one question for Trust,in DivineAyu lyrics translation it says " I've never believed in the red thread.",so what is the "red thread"???
Last edited by Chiharo; 19th February 2008 at 08:17 PM.
Reply With Quote