Quote:
Originally Posted by Cloud_Honey
Maybe to fit better in the song. If she would sing "HEEEEART STAAAATION" in the chorus, it wouldn't be as cool as "HAAATO SUTEIICHON".
|
Yeah, and singing "HEART STATION" would sound awkward and wouldn't fit the beat/melody. The "HEART" would have to be dragged out too long to the point where it wouldn't sound as good as breaking it up into 2 syllables.
So overall, instead of dragging out 3 syllables (HEART STATION) to fill up the space, she ends up with 5 syllables (HAATO SUTEISHON), which fills up the space nicely. Keeps the flow going.