|
It's not weird at all i think...Japanese name when translate to chinese is really cool!
Example,
Mika nakashima = Chung Tou Mei Ga
Takuya Kimura = Muk Chuin Tok Joy
Takeshi Kaneshiro = Gam Sing Mou
Namie Amuro has like 5 syllables... = On Sat Nat Mei "X" (forgot the last word tee-hee)
These are in cantonese...the chinese media usually refers to Ayu as Bu Jie(mandarin) aka Bou Jeh (canto) aka Sister Bu. To call someone a sister with their name 1st is a kind of respect towards the person..so it's a good thing.
Nu ren wo chui da..is a very famous taiwanese female show..it features many beauty tips and make up breakdowns! It's great that they featured Ayu in it. I think they did quite a good job..and the dolly dress is so cute!!!
Anyways, in the 1st part they mentioned another japanese artist...if i am not mistaken..is it Utada Hikaru??
Last edited by MeruChan; 20th April 2008 at 06:54 PM.
|