Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - What would Ayu songs be in your language?
View Single Post
  #20  
Old 2nd May 2008, 08:16 PM
*Petit* *Petit* is offline
ourselves Initiate
 
Join Date: Aug 2005
Location: Bruxelles
Posts: 4,799
Norwegian (quite similar to german and esp. dutch actually. lol)

Boys&Girls = Gutter& Jenter

Fly High = Flyr høyt or Fly høyt depeding on imperative or not

To be = Å være

Honey = Honning (XD)

My name's woman = Mitt navn er Kvinne

SEASONS = ÅRSTIDER (SESONGER)

Forgivenness = Tilgivelse

Evolution = Evolusjon

Poker Face = Poker Fjes

Vogue = Bølge

Voyage = Reise

Beautiful fighters = Vakre krigerinner (Krigere)

M = M

Too Late = For sent

Flower Garden = Blomsterhage

Dolls = dukker

Last edited by *Petit*; 2nd May 2008 at 08:19 PM.
Reply With Quote