Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - What would Ayu songs be in your language?
View Single Post
  #27  
Old 3rd May 2008, 05:52 AM
Chibi_Venus's Avatar
Chibi_Venus Chibi_Venus is offline
No way to say Initiate
 
Join Date: Jun 2005
Location: Florida, United States
Posts: 5,176
No fun for me, either, since my first language is English. But I'll do Italian and Greek for fun! Would do ASL, but it's kind of hard to post.

Italian:

Spoiler:
Duty = Dovere
forgiveness = perdono
immature = acerbo
independent = indipendente
Naturally = Naturalmente
Pride = Orgoglio
Prologue = Prologue
RAINBOW = ARCOBALENO
Secret = Segreto


Greek:

Spoiler:
Duty = Δασμός
forgiveness = συγχώρεση
immature = ανώριμος
independent = ανεξάρτητος
Naturally = Φυσικά
Pride = Υπερηφάνεια
Prologue = Πρόλογος
RAINBOW = ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΌΞΟ
Secret = Μυστικό


I have no idea if these are right or not or have a misspelling error. I used Babelfish. () So, if anyone happens to be a fluent Greek and/or Italian speaker (or at least knows the language or a better translator, lol) feel free to correct me.
__________________
Reply With Quote