Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - What would Ayu songs be in your language?
Thread: What would Ayu songs be in your language?
View Single Post
  #38  
Old 3rd May 2008, 10:41 AM
ImpactBreaker's Avatar
ImpactBreaker ImpactBreaker is offline
The Judgement Day Guardian

  
Join Date: Aug 2002
Location: Brazil
Posts: 15,807
Quote:
Originally Posted by milky_way View Post
^ Coincidence?
LOL yeah...I intentionally picked the songs that can have a simillar translation in portuguese...the spelling is totally different though. For the many other titles, the translations are completely different (check out Foxxy_Fuyumi's list :lsugh)
__________________

♬♪aijou de nuritsubushite
owaranai Spiral nukedasenai
mazari au mayoi sae irodukete so high
kaeshitakunai
Rise in a spiral yeah
I go insane
Dive to your paradise
(Treat me like a fool)♬♪

Reply With Quote