Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - The Official hitomi thread #4 - Love and Peace -
View Single Post
  #20  
Old 12th June 2008, 10:37 AM
Lumix's Avatar
Lumix Lumix is offline
Real me Initiate
 
Join Date: Nov 2004
Location: Prague, Czech
Posts: 3,648
Quote:
Originally Posted by ExodusUK View Post
I'd be interested in helping out this new hitomi fansite.
Yay for you! What do you feel like helping with? Graphics maybe? ^^

Quote:
Originally Posted by Adrian20 View Post
hitomi recording a new song?? wow.. I didn't know!

I hope it's true is about time - I miss hitomi's music.
Hiiii Nan! You should help us to keep a lively hitomi conversation here.

Quote:
Originally Posted by Fitst View Post
so you is... so sad =(

Tears overflow, I love you
I see so many tender shapes on your broad back

I lied, I couldn’t tell you the truth
I felt like I’d fall apart
That day we talked, smiling

You’re too close, when you try creating
A little distance, the beauty sparkles softly
You’re too far away
I want to be wrapped in your arms right now

Drifting into fairytales to amuse myself
Giving you the part of the hero

Am I prettier than I used to be?
Am I more honest than I used to be?
The flowers sing their melody into the sky

Your footprints seem to guide me
When I followed them, a rainbow seemed to spring up before my eyes
It may not seem like much, but it’s enough
I want to smile with you forever

The flowers I thought would bloom in the past
The dreams I thought I could catch if I chased them
I don’t care if I take a detour
Now the two of us are one

You’re too close, when you try creating
A little distance, the beauty sparkles softly
You’re too far away
I want to be wrapped in your arms right now
I want to be wrapped in your arms right now
OMG that's amazing! Such touching lyrics.. poor hitomi if it was about her husband. I can understand how she felt like..
Did you translate it? Or is it from some page?

Quote:
Originally Posted by prussian blue View Post
and GREAT JOB lucy!! i'll wait for it~ and i'm gathering info about her~
*going to PM you now*
Hahaha.. yesterday I was fixing hitomi's discography for... err.. 3 hours. I have all the tracklists now, omg. And it's very precise and so, I did a good job! BUT I have huge problems with the kanji in her songs.. it doesn't show right in explorers.. it drains energy out of me.

Quote:
Originally Posted by prussian blue View Post
^minna is so proud now

new diary everyone^^

she's talking about the lyrics??
I don't really understand what she's talking about but she sounds very depressive, eh. You know what would be the best? If devilayu became a hitomi fan! Then she's translate everything.. lol. Like she does for Leah Dizon.. :/