*grabbing all the scans*
woa so I'll go make graphics with that
bye
*goes away*
...
XDDD thnks lumix
those will be awesome for doing graphics !
hmm nah I would like to have the song because I thought she released it on a single??
anyway yeah you can use the translation and I'm finally done with it XD
gosh I had a hard time with some words, I'm still unsure if they are really ok
that's the problem with using 3 dictionnarys..some say something the other don't....XD
Quote:
The prettiest to go dancing
Tonight, I will be the prettiest
To go dancing
Dancing
To better supplant all those
That you loved
Loved
Tonight I will be the most tender
When you will tell me
Will tell
All the words I want to hear
Murmured by you
By you
I found* the hope that the dress I wanted
And that I sewn
Point by point
Will be crumpled
And the hair that I did
Messed up
By your hands
When the night was closing its wings
I often dreamed
dreamed
That in silk and lace
One night I will be the prettiest
The prettiest to go dancing
You can give me the breath missing at my
life
In a first cry
Of happiness
If tonight you want to pick the spring of my
days
And the love in my heart
To know the new joy
from the first kiss
I know
That at the threshold of eternal love
I need to be the prettiest
The prettiest to go dancing
*found means like establish
I'm also not sure about the hair part...I'm still searching for a better way to say it
|