^ I can see what you mean.
Maybe it would be better if I provided the video. I found it subtitled. Now here's the thing: Those subtitles could very well be incorrect, but I don't know enough Japanese to say whether the subtitles are definitely right or definitely wrong.
Here's the video.
The whole segment starts at about 6:50 into the video.