Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - Songs where Ayu attempts english....
Thread: Songs where Ayu attempts english....
View Single Post
  #10  
Old 26th November 2003, 07:36 AM
hanabiwings's Avatar
hanabiwings hanabiwings is offline
End roll Initiate
  
Join Date: Aug 2003
Location: I'd rather be in Yokohama
Posts: 759
Yeah... I'm just supposing. It sounds like cardinal sins. But she doesn't necessarily say "immoral things." It sounds more like, "mohwhoaw thins" (like elmer fudd saying "moral" or something.) The first and last line are pretty dang clear English (pronounciation-wise, that is). I think her English in the RAINBOW songs was really good. It made sense. I can understand the meaning of forgiveness's English outro, though it isn't grammatically correct. ^^ It's very profound.
__________________
The sky I lifted my eyes to see was beautiful
My thoughts were of you
If I could face forward strongly, like you would
And I could walk that way...
Last edited by hanabiwings; 26th November 2003 at 07:39 AM.
Reply With Quote