If you downloaded the ISO then VLC can see the menus if you tinker with the DVD opening thing in File -> Open.
If that doesnt work then its a good idea to check the official site seeing how it says the tracklist for the DVD broken up into the order of events
http://www.avexnet.or.jp/ayu/jp/news/080722.html