[pommy48]

Originally Posted by Maemi

ok, i'll ask just one more time~~ and i'm sorry if i disturb your talk about new covers xP

is there any translation of her lyric? (on english) or am i just a fool looking around and begging here? -.- if i am, i won't ask anymore~

well not a lot of people have translated yet...but just what songs do you have in mind?

Shiawase no kane
Rain falls and the earth receives it
Without any colors of joy or sadness
Without any colors

Night comes and morning is left waiting somewhere
The promise of life is found within
Found within

I can hear the bells of happiness
We will meet whom we must
So there is no need to say goodbye
No need at all

I can hear the bells of happiness
People join hands somewhere
So that all may hear the bells of happiness
So that all may hear them

I can hear the bells of happiness
I shall offer up my prayers here
For your smile that I cannot see yet
For your smile

I can hear the bells of happiness
The morning sun will surely, surely rise
So that all may hear the bells of happiness
So that all may hear them

Ashita e no Sanka
The soundless wail of our lives
Was engraved on the land

In your hand, a silver cadence
Even if inserted, spills out

If no season for proclaiming love exists
In this kind of matured and just world

Sing
Kindness to the false ones
Dance
Endless sky, eternal prayer

Countless flies gather above the black water
Excuses mean nothing

Who said that night always comes to an end?
I whistle now

Shout
An impossibility is a feather turned white
Reach
The fiery setting sun
Hymn for tomorrow

Innocent fingers open
By the one I love, now out there somewhere

Hitotsu
It’s not just once
I’ve lived many lives
I don’t have any proof
Nor do I have any memories

But I feel the heat
Of my own life
And I’m protected
By many blessings

Rather than being loved
It begins with the courage to love

*My heart is now
Connected with love
I’ll never be alone
For all eternity
We are one

Your tears
Hurt this much
Setting my heart on fire
As much as I do

Everyone becomes nicer
Whenever they are hurt

I think I saw
The same distant star
In my dream
Let’s find the reason we were born

(Repeat*)

I wiped those hot tears away
With this hand
I’m not alone in love
We are one

ALL THANKS TO zixorah from Alan-World