
1st November 2008, 05:18 AM
|
 |
talkin' 2 myself Initiate
|
|
Join Date: Jan 2008
Location: ☆cosmic world☆
Posts: 12,075
|
|
i can translate!
the first one
Quote:
the first pic was taken in the japan airport
walking towards the airplane with crownds of fans
received a lot of letter and present
kaz received it and forward to ayu
(there's letters for the dancers too, i'll give to e'm tomorrow)
the third pic... i think this is the first time we get shot together
ayu, staff and the security
we all get the peace
|
second pic
Quote:
after that, pics in taiwan airport
the feeling was same like last year's asia tour
no, taiwa's fans and media are more powerful!
when the moment they saw ayu, they tried their best to get close with ayu
ayu received a lot of present and also drawing book made by the fans themselves
PS: last year, our microfon and video camera was damaged, and i thought this year will be the same. although it was still hit by sthg, but fortunately, its okay now!
|
sorry for the bad translation
|