Quote:
Originally Posted by yatenkouxoxo
Okay, so I agree with some of yours like, flower garden, and independent...both are annoying...but fun live.
I just have a question. Do you actually speak Japanese aka 日本語？ It occured to me that the only reason a person would think it was ugly, is sheer misinterpretation of the lyrics. I mean, you can read translated lyrics as much as the day is long, but I'll just say this...if you spoke Japanese, which I'm pretty sure you don't, I think you'd like it a bit more． It's a beautiful and really depressing song. I listen to it when I Get my heart broken.
ごめん！僕はいじわるな？
|
I'm an Ayu-fan who doesn't understand a lick of Japanese.
But I can't stand the melody of HANABI, nor can I stand her voice. It just comes off rather *blah* to me. Since I hated the sound of it, I never really bothered reading the translation...I'm pretty sure people like it because of the same reasons why I hate it. But at the end of the day, it's just a song that I just can't get into.
Now Hanabi -episode II-...That song TOTALLY surpassed HANABI for me!
