Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - Why Ayu using "boku" ?
Thread: Why Ayu using "boku" ?
View Single Post
  #11  
Old 12th February 2009, 01:54 AM
Calico's Avatar
Calico Calico is offline
Startin' Protector

  
Join Date: Oct 2003
Location: USA
Posts: 6,357
Atashi is seen as more feminine, usually. It's also and informal, slangish version of "watashi". You don't see it much in written form but it's used a lot in conversation.
Reply With Quote