^I would say they're both. Meaning and connotation of words can change over time. Like "kisama" (you) was a very formal address back in the day, but nowadays it's considered rude.
__________________
「浜崎あゆみ」であること
”歌う”ということ
それは”生きる”ということ
SCawaii May 2008
矛盾だらけの こんな私でも
許されますか 教えてよ
浜崎あゆみ 「I am...」
|