Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [romaji and translation] identity
Thread: [romaji and translation] identity
View Single Post
  #24  
Old 22nd March 2009, 05:40 PM
masa masa is offline
Free & Easy H-Initiate
 
Join Date: Aug 2002
Location: Tokyo
Posts: 901
You are welcome.
And thank you, fancycar. I didn't hit upon "share". I made some changes.

Jikan to kuukan o ????? --> Jikan to kuukan o wazawaza share shite
Wakatte ru de shou --> Wakatte ru n de shou
Kizuite ru de shou --> Kizuite ru n de shou
Who have time and space together with someone else --> Who take the trouble to share time and space with someone else
Last edited by masa; 22nd March 2009 at 06:33 PM.
Reply With Quote