Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [romaji and translation] EnergizE
View Single Post
  #31  
Old 26th March 2009, 10:17 AM
masa masa is offline
Free & Easy H-Initiate
 
Join Date: Aug 2002
Location: Tokyo
Posts: 901
To Kendelle
OK. I change the part like this.

You may wonder, "Is this an adult?
Is this what I often imagined in my childhood?"

A person in his 20's is not called "kodomo". "kodomo" = "child". I think "youth" is not appropriate.

Last edited by masa; 26th March 2009 at 01:50 PM.
Reply With Quote