.. purity for what the girls were doing? not trying to be stupid, but there's probably something else that's white and milky involved with what the girls are doing. That's why the white "liquid" ayu's playing with gives a bad image to the mind. Atleast to us pervs.. I'll say it's paint symbolizing "purity" as well.