[truehappiness]

So, I was listening to Heartplace and a phrase stuck out. So.. thread time!

This is where we'll document when Ayu uses lyrics from other songs in another track! And to be honest, it's happened for a while now.. but of course, they're simply sentences, but still..

Heartplace -> NEXT LEVEL
fui ni namida afuredashita yo -> fui ni namida ga koboreta yo

too late -> rollin' (the translations of the lines are much.. more similar..)
sekai ga gyaku ni mawari hajimeteru -> sekai ga mawaru umare kawaru speed de

Catcher in the Light -> Sparkle
nagamete iru dake ja kimi no mono ni wa naranai -> nagameru dake ja hajiman nai kimi no mono ni wa nara nai

For My Dear -> Curtain call
ichiban ni iitai kotoba dake ienakute - > ima demo ichiban ni ii tai kotoba dake ga jouzu ni


Post any other lyriclifting you find/know of!