|
I'm half and half on this. I can enjoy her concerts without seeing the subtitles, because they're a spectacle in themselves, and it's usually all about the visuals and the way she sings and the band, dancers, etc... And for most of her songs I can get the gist from the lyrics as I've sorta memorized a few parts here and there. When I watch it with the subtitles it usually is when a particular song is special to me and I want to know exactly what she says (as much as the translation allows that meaning to show through). I can watch both and like them, though the subtitles are also very nice. :3
Btw that blog has been like, my saving grace for over a year XD I love it to death! I was just watching her NEXT LEVEL PVs on there earlier today.
__________________
"If I do, will you come away with me?"
"Yes."
|