Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Question & Discussion] Opening of ASIA TOUR 2008
View Single Post
  #1  
Old 17th June 2009, 07:08 AM
alternarist alternarist is offline
1 LOVE Initiate
 
Join Date: Apr 2004
Location: Singapore
Posts: 10,600
[Question & Discussion] Opening of ASIA TOUR 2008

Everybody knows that ayu broke the tradition by starting a concert with the "acapella version" of talkin' 2 myself. She only sang 2 lines of the 2nd chorus.

破壊する 事により 創造は 生まれる と いう 事を
君は 知ってる

which translates to

"You know that creation comes after destruction"

Does anybody know the meaning behind ayu singing this phrase? I mean what's so special? Not too sure about it though.

Was it that ayu felt that there is too much destruction going on in the world such that she decided to make a statement?

I know it's impossible to get a correct answer, but what are your view. It is open for discussion!
Reply With Quote