Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Question & Discussion] Opening of ASIA TOUR 2008
View Single Post
  #33  
Old 19th June 2009, 06:21 PM
Andrenekoi's Avatar
Andrenekoi Andrenekoi is offline
HAPPY ENDING Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Brazil
Posts: 6,930
Ok! "Analizing using translation" time!

A Song for XX

Why am I crying?
Why am I lost?
Why did I stop?
Please tell me
When will I grow up?
How long can I stay a child?
Where have I come running from?
Where am I running to?

I had no place to live. I couldn't find one.
I don't know if I could have any hope for the future.


Using her most iconic song to open the concert celebrating her 40th single seens to be normal to me Considering that when she wrote this, she didn't expect to be around for long time, having a 40th IS very special... And in the end, IMO, those lines of A Song for XX are stronger than the chorus

talkin' 2 myself

You know
That creation comes after destruction


Again, another celebration concert... To me she is just saying "time to kill the old ayu to create the new one that will be around for the next 10 years". To me, Guilty is the album she used to say "Ok, this circle of my life and career ends here...", and those lines from t2m are used to say the same thing on the concert, that she needs to finish that decade of singing in order to start the new one.

Rule

I don't need the Rules
Decided by someone else
Because we are the Rules
I can't give way in that matter


Isn't it the main theme of the album, the main theme of the concert and the main theme of her whole career? Don't letting the rules decided by the society to stop you from going further, or to the Next Level?
__________________

http://stan-wars.com/1989.html


I live around AHS (Ayumi Haters Sekai)

Reply With Quote