|
Lyrics Library
Quote:
i thought this would be useful to have, so people who aren't fluent in japanese could have an archive to see what kuu is singing about in her songs. please contribute if you have any translations and i'll add them to the library 
|
A - H
-A-
A Whole New World feat. Peabo Bryson
Ai No Kotoba [愛のことば] (Words of Love)
Ai No Uta [愛のうた] (Love Song)
Spoiler:
Romaji
moshi kimi ni hitotsu dake negai ga kanau to shitara
ima kimi wa nani wo negau no sotto kikasete
moshi kimi ga kono koi wo eien to yobenakute mo
ima dake wa uso wo tsuite awai kotoba de shinjisasete mite
ai no uta hibikiwatareba
haiiro no yozora ni hikari ga sasu yo
hitotsu zutsu hikari wo tsunaide
tooku no kimi no moto e to todoke you
moshi watashi hitotsu dake negai ga kanau to shitara
yume no naka de mo ii kara to aitai to negau
moshi watashi kono koi ga owari mukaeta toshite ne
karasu no you kudakete mou modorenaku naru dakedo aishiteru
aimai na kankei demo ii
itsumo to kawarazu yasashiku shite ite
hontou no koto wa iwanai de
aenaku naru nante mou uke tomerarenai
ashita mata itsumo no you ni
modoreru ki ga shita sora wo miageteta
sayonara wa iwanai de ite
konya wo yume no naka e ochite yuku
ai no uta hibikiwatareba
haiiro no yozora ni hikari ga sasu yo
hitotsu zutsu hikari wo tsunaide
tooku no kimi no moto e to todoke you
Translation
If only one wish could come true for you,
what would you wish for now? Let me know softly
Even if you couldn't call this love "eternity"
Tell me a lie, only now, and make me believe with your faint words.
If this love song resounds,
It will shine a light to the grey night sky
I send the light rays one by one
so that they will reach you even far away.
If only one wish could come true for me
I would wish to meet you, even if it had to be only in a dream
If this love came to an end for me,
It would be broken like glass, with no return for me, that's why I love you
Even if there was only a vague relation between us
Please, be gentle as always
and don't tell me the truth
I can't accept the fact that I wouldn't be able to see you again anymore.
I felt that I could go back again tomorrow as always
and I looked up the sky
Never say good-bye
The night sky is falling in my dreams, too
If this love song resounds,
It will shine a light to the grey night sky
I send the light rays one by one
so that they will reach you even far away.
Aishō [愛証] (The Proof of Love)
Always
Spoiler:
Romaji
aishiteru no kotoba
egao to kissu ga
subete no tsusu mikomi
sasami te kureru
anata no shiamasen naga eruima
watashi mo mitasareru
koro kara motto narini
isasete always
futari garei mou sugoi ichi ne
datta kaini wa kachi ha
chotto otoketashi kusamo
futari no koshita ashia koe karamo
MIRUKU ina taesude
aruiete yukitara ikine
ima anata ni inotteno bashou ka
watashi ga aru to wo ii na
aishiteru no kotoba
egao to kissu ga
subete no tsusu mikomi
sasami te kureru
anata no shiamasen naga eruima
watashi mo mitasareru
koro kara motto narini
isasete always
konnichi ni kittepo yonde VERA (very) unta de
hoshi miage kirei dare
watashi no kimochi iki zutta
shitsu anata no yoko ga hitorijime
dakiru koto gareji i dake no kowottsunda atari
futatsu no hasu nara yorisou
hoho wo soreta no anata
aishiteru no kotoba
egao to kissu ga
subete no tsusu mikomi
sasami te kureru
anata no shiamasen naga eruima
watashi mo mitasareru
koro kara motto narini
isasete always
dakimo demo no koe demo
naku futa isatsura hitori ga eraba doko demo sou
soto sou na bashou ni ara no tato nara
tokoe datte
hitotsu hitotsu no kotoba uta ni no shikau
daisetsu ni no mou te kurera no kotoba wa
kokoro no aru kissu soba ni itta kure
no kumori no izenbu
koe dake wa ittai arigatou
kore kara motto nari ni isasete
aishiteru no kotoba
egao to kissu ga
subete no tsusu mikomi
sasami te kureru
anata no shiamasen naga eruima
watashi mo mitasareru
komo itte miraezu
fukarate
kore kara motto kare ni
isasete always
Translation
*Your words, “I love you,” your smile and your kiss
Envelop me and lift my spirits
Now I can wish for your happiness
Which will fill my heart too
Let me stay by your side…
Always
Already a year has passed since we first met
Our familiar conversations
And lighthearted antics
Became the trails we left behind
I hope we can keep this slow pace
As we continue to walk on
Now I hope that you find your place
And that it’s me
(Repeat*)
“Come here,” you call me onto the veranda
I look up at the stars, “Isn’t it beautiful?”
Do you notice how I feel about you?
Actually, the only reason I’m so happy
Is because I have your smiling face
All to myself
We line up two glasses and bring them together
You’re the one who made me blush
(Repeat*)
It doesn’t matter “what” or “where”
As long as your loved one is there
Yes, it becomes a special place
With you, I’ll go anywhere
Each and every word, our time together
You cherish them
Like a kiss from the heart, you choose to be with me
This is the only thing I want to say
To your warmth and your everything, “Thank you”
Let me stay by your side
Your words, “I love you,” your smile and your kiss
Envelop me and lift my spirits
Now I can wish for your happiness
Which will fill my heart too
I can see the future our love will lead us to
Let me stay by your side…
Always
Amai Wana [甘い罠] (Sweet Trap)
Spoiler:
Romaji
anata wa totemo saikin yasashiku natta
sore wa anako no okage na no?
watashi wa ima demo oborete iru no yo
futari hajimatta hi no koto So sweet day de
komatta kao shite mo
itsudemo amai mama no
anata mou kore ijou
Don't touch me!!
yasashiku shinai de
kono omoi okuritai
amai kuchi doke ni yurete
amai tsurai wana
sotto anata no koe wa
mata watashi e
sou atarashii egao wo tsukuru no yo
kitto unmei dakedo
uso kakushite iru
mata kizuite iru no ni
nukedasenai no
dou demo ii no? watashi no koto wa nee ?
jya doushite? Check&Analyze
kokoro yori XXX yori tsuyoi kizuna de watashi
anata no mono to omotte ita no ni
komatta kao shite mo
itsudemo amai mama no
anata mou kore ijou
Don't touch me!!
yasashiku shinai de
kono omoi okuritai
amai kuchi doke ni yurete
amai tsurai wana
honki de watashi no koto wo aishiteru nara
itte mite yo
hitotsu mo sugu dete konai n' deshou
Tell me kiss shita basho
Tell me suki na basho
Tell me suki na kyoku wa？
itte goran nasai
Tell me "kimi shika inai"
Tell me "hoka ni inai"
Tell me itte minasai
"aishiteru yo" to
komatta kao shite mo
itsudemo amai mama no
anata mou kore ijou
Don't touch me!!
yasashiku shinai de
kono omoi okuritai
amai kuchi doke ni yurete
amai tsurai wana
komatta kao shite mo
itsudemo amai mama no
anata mou kore ijou
Don't touch me!!
yasashiku shinai de
kono omoi okuritai
amai kuchi doke ni yurete
amai tsurai wana
sotto anata no koe wa
mata watashi e
sou atarashii egao wo tsukuru no yo
kitto unmei dakedo
uso kakushite iru
mata kizuite iru no ni
nukedasenai no
Translation
Everybody say, uh uh, haha ha
just like this yea uh
like this yea uh
Everybody say uh c'mon
uhuh uhuh haha
You've become so gentle lately
I wonder if it is because of that girl?
I still to this day remember the time
When we had first met on that so sweet day
Even when faced with problems
You were always so sweet
This is enough from you
Don't touch me!!
Stop being gentle
I want to convey these feelings to you
but your sweet kiss makes me uneasy
A bitter sweet trap
When you’re, talking to me
Your voice, is gentle
And I, form a new smile
I know, it’s fate but
You hide, your lies again
But I, also noticed that
I can’t escape
[ But what is okay? The things I do?
Well, why is it? Check & Analyze
Our heart's twisted XXX twisted bond was strong for me
And I thought it was for you too
Even when faced with problems
You were always so sweet
This is enough from you
Don't touch me!!
Stop being gentle
I want to convey these feelings to you
but your sweet kiss makes me uneasy
A bitter sweet trap
If you really (love me)
Then try telling me so…
But I bet you can't even say it once
Tell me - where we first kissed
Tell me - my favourite place
Tell me - my favourite song
Look at me and say it
Tell me - I’m the only one for you
Tell me - there’s no one else
Tell me try and say it
"I love you"
Even when faced with problems
You were always so sweet
This is enough from you
Don't touch me!!
Stop being gentle
I want to convey these feelings to you
but your sweet kiss makes me uneasy
A bitter sweet trap
Even when faced with problems
You were always so sweet
This is enough from you
Don't touch me!!
Stop being gentle
I want to convey these feelings to you
but your sweet kiss makes me uneasy
A bitter sweet trap
When you’re, talking to me
Your voice, is gentle
And I, form a new smile
I know, it’s fate but
You hide, your lies again
But I, also noticed that
I can’t escape
Anata Ga Shite Kureta Koto [あなたがしてくれたこと] (The things you did for me)
Spoiler:
Romaji
anata ga shite kureta koto
subete kesu koto deki nai
kioku wo keshita toshite mo
kokoro no naka ni nokotte iru
kyuu ni todaeta anata kara no denwa
taisetsu na anata wo ubatta
otagai motte ita chiisana mizo ga
torikaeshi no tsuka nai genjitsu e
<anata ni moratta akusesarii tsukete machi aruke ba>
moshikashitara battari aeru kamoshirenai...
<watashi ga takusan warae ba anata ni todoku ki ga suru>
dakara itsumo yori mo waratte miru wa
anata ga shite kureta koto
subete kesu koto deki nai
kioku wo keshita toshite mo
kokoro no naka ni nokotte iru
hontou ni taisetsu na jibun no ichiban wo
mitsukerareta toki shiawase wo tsukameru hazu na noni
kidzukasete kureta anata wa mou inai n da ne
<anata ni kari ta hon kore wo yomi oware ba kitto...>
renraku moshikashitara kuru kamoshirenai...
<anata no suki na kyoku nandomo kiite wa omoi fukeru >
atatakai kioku ni nige tsudzuketeita
anata ga shite kureta koto
subete kesu koto deki nai
kioku wo keshita toshite mo
kokoro no naka ni nokotte iru
anata ga shite kureta koto
omoidasu to kiriganai
mesaki bakari wo mite wa
taisetsu na mono miushinatteta
wakareru no to doujini
aka no tanin ni natta
tomodachi no mama nara
zutto tsudzuite iketa no kana...
sonna koukai bakari
anata no hontou no bubun wo
nanimo wakatte nakatta
hikitomeru shikaku nante nai
anata ga shite kureta koto
subete kesu koto deki nai
kioku wo keshita toshite mo
kokoro no naka ni nokotte iru
anata ga oshiete kureta
anata no yasashisa ni
watashi wa amaeteita to
mou jikan wa modosenai no?
Translation
The things that you did for me
I can't erase any of it
Even if I forget the memories
They will remain inside of my heart
Suddenly your phone calls stopped
You, my precious, was snatched away
This small space between us
Cannot be recovered in reality
<I walk into town wearing the accessories you gave me>
Perhaps by chance I might bump into you...
<If I laugh a lot maybe it will be able to reach you>
Therefore I laughed more than usual
The things that you did for me
I can't erase any of it
Even if I forget the memories
They will remain inside of my heart
The truely important number one was myself
Though I should have been able to find and catch happiness
I noticed that you were no longer with me
<If I finished reading the book I borrowed from you then surely...>
Perhaps I might be able to meet you...
<I often listen to the music you loved and get lost in the feeling>
I continue to escape in the warm memories
The things that you did for me
I can't erase any of it
Even if I forget the memories
They will remain inside of my heart
The things that you did for me
I recall them endlessly
I only looked at the here and now
And lost sight of what was important
We separated and immediately
We became strangers
If we had remained as friends
I wonder if we'd have continued forever...
Such is merely regret
I was unable to find out about
The real part of you
Required to hold on to you
The things that you did for me
I can't erase any of it
Even if I forget the memories
They will remain inside of my heart
What you taught me was
That you were kind
But I acted spoilt
Can that time not be restored?
anytime
-B-
Believe
Spoiler:
Romaji
Modosenai kako modorenai kako
Mata yowai jibun ni kidzuita
Kimi kara sayonara "Sore de owari nano?"
Ienai kotoba ga namida ni kawatteku
Kizutsukanai koi nante hontou no koi janai
Kimi to no kizu nara kowakunai
I Believe tsuyogari na boku wo
Mouichido mite kureru to sou shinjitai
Listen to my heart sunao na kodou wo
Furueru karada kono ude de dakishimeta mama
Koushite mainichi tsudzuite iku mono to
Omotte ita n da korekara mo zutto
Kimi no mitsumeru sono saki niwa mou
Boku wa mou utsutte inai no?
Nanika wo taisetsu ni shiyou to suru to mata
Taisetsu na mono wo kizutsukete ita n da
I Believe korekara mo zutto
Kimi wo warawaseru no ga boku datta noni
Listen to my heart sunao na kimochi wo
Hitsuyou toshite hoshii itsudemo soba ni iru kara
I Believe tsuyogari na boku wo
Mouichido mite kureru to sou shinjitai
Listen to my heart sunao na kodou wo
Furueru karada kono ude de dakishimeta mama
I Believe korekara mo zutto
Kimi wo warawaseru no ga boku datta noni
Listen to my heart sunao na kimochi wo
Hitsuyou toshite hoshii itsudemo soba ni iru kara
Translation
I can't restore the past, I can't return to the past
Again, I noticed that I was weak
The goodbye from you, and "Is this the end?"
Those words I couldn't say changed into tears
A love where you don't get hurt isn't a true love
I'm not afraid of a wound with you
I believe, I'm pretending to be strong
I want to believe that you'll look at me again
Listen to my heart, to my honest pulse
While I embrace my shivering body with my arms
I thought that every day would continue
Like this forever after this
Beyond your gaze
Am I reflected anymore?
When I treasured something
I damaged a treasured thing
I believe, after this and forever
I was the one to make you laugh, and yet
Listen to my heart, I want you to need
My honest feelings, because I'll be by your side forever
Ooo...I believe, I'm pretending to be strong
I want to believe that you'll look at me again
Listen to my heart, to my honest pulse
While I embrace my shivering body with my arms
Oh, I believe, after this and forever
I was the one to make you laugh, and yet
Listen to my heart, I want you to need
My honest feelings, because I'll be by your side forever
Birthday Eve
Black Cherry
Spoiler:
Romaji
Rock the party Work your body
Turn the bass up get my groove on
I know really what you want
Tell me how you like it
uh boy
watashi ni oh baby tsuite koreru jishin aru no?
Uh girl
modoru koto wa deki nai kara kakugo shite ne
itsuka owatte
shimau mono ga ooi kamoshirenai
ima kara wa chigau koukai sa se nai
sokora no yatsu to issho ni shinaide baby
Rock the party Work your body
Turn the bass up get my groove on
I know really what you want
Tell me how you like it
(x2)
Uh boy
hito ni nagasare mesaki bakka miteru Oh boy
Uh girl
taisetsu na mono miushinatte inai? Uh girl
shikkari myself aruite ikanai to
ikenai no
sono saki no michi michi no sekai
kodoku ya nikushimi ni wa ikanai to kimeta
Rock the party Work your body
Turn the bass up get my groove on
I know really what you want
Tell me how you like it
If you've got it let me hear you say
“Yeah” like this la,la like this.
If you've got it let me hear you say
“Uh” like that la,la like that.
If you've got it let me hear you say
“Yeah” like this la,la like this.
If you've got it let me hear you say
“Uh” like that la,la like that.
Translation
Rock the party Work your body
Turn the bass up get my groove on
I know really what you want
Tell me how you like it
uh boy
Are you oh baby confident you can keep up with me?
Uh girl
There's no such thing as turning back so be prepared
There are many things
That might come to an end someday
From now on it's different, I won't let you have regrets
Don't think I'm the same as other guys baby
Rock the party Work your body
Turn the bass up get my groove on
I know really what you want
Tell me how you like it
(x2)
Uh boy
You're influenced by others, just look at what's ahead Oh boy
Uh girl
Have you not lost sight of what's important? Uh girl
I tell myself to stay firm and walk on
Where I can't go
This road here leads to an unknown world
I decided not to let there be loneliness and hatred
Rock the party Work your body
Turn the bass up get my groove on
I know really what you want
Tell me how you like it
If you've got it let me hear you say
“Yeah” like this la,la like this.
If you've got it let me hear you say
“Uh” like that la,la like that.
If you've got it let me hear you say
“Yeah” like this la,la like this.
If you've got it let me hear you say
“Uh” like that la,la like that.
Bling Bling Bling feat. AK-69
Spoiler:
Romaji
Baby all I want is that bling bling bling
And your car car car
Motto bling bling bling
Baby all I want is that bling bling bling
Watashi dake ni a ha ha ha ha
Nani ga hoshii ?
Sonna koto wakatteru desho ?
Jouken wa sorou no ? anata nara dekiru
So boy iiko ni
Tonikaku yoku kikinasai
Muri nara I'll see you later
All that money money money just make it out to cash
Boy you nan demo suru tte
Itta janai ? chance ageru kara
Dare yori mo shiawase ni dekiru n'desho ?? baby
Dakara koso Ring & Bag
Aida no nanda no iu mae ni shouko misete
All that money money money just make it out to cash
Baby all I want is that bling bling bling
And your car car car
Motto bling bling bling
Baby all I want is that bling bling bling
Watashi dake ni a ha ha ha ha
Baby all I want is that bling bling bling
And your car car car
Motto bling bling bling
Baby all I want is that bling bling bling
Watashi dake ni a ha ha ha ha
You know what you gotta do
Gyaku ni masaka watashi tameshiteru ?
Hayaku misete black card jirasu no wa yamete yo
Mitasete hoshii
Motto motto give me give me
Tarinai no yo
All that money money money just make it out to cash
Boy you jikan ga nai wa
Anata no tsugi ni mada mada
CANCEL machi wa iru kara tsugi ni iku wa ii ?
Tabako ga owaru made nara
Matte ageru kara answer ima kimeru no yo
All that money money money just make it out to cash
Baby all I want is that bling bling bling
And your car car car
Motto bling bling bling
Baby all I want is that bling bling bling
Watashi dake ni a ha ha ha ha
Baby all I want is that bling bling bling
And your car car car
Motto bling bling bling
Baby all I want is that bling bling bling
Watashi dake ni a ha ha ha ha
Blinga linga linga linga ling
Blinga linga ling and me blinging it long time
Blinga linga linga linga ling ling
All that money money money just make it out to cash
Blinga linga linga linga ling
Blinga linga ling and me blinging it long time
Blinga linga linga linga ling ling
All that money money money just make it out to cash
( This is the Under Ground King
Right now right here !! )
Ring & Bag ni ICE What ever you like
Baby otosu tame tame nara itowa nee te Price
Who's the next ? zettee ore ga Best
Toriko ni sasetaru kore ga MANIFESTO
Benzo ? ( NO ! ) Lambo ? ( NO ! ) Enzo ? ( NO ! ) My dope flow ? ( Yes !! )
My queen ESCORT suru Undergroud king
Chose me 69 no Bling Bling Bling !!
Baby all I want is that bling bling bling
And your car car car
Motto bling bling bling
Baby all I want is that bling bling bling
Watashi dake ni a ha ha ha ha
Baby all I want is that bling bling bling
And your car car car
Motto bling bling bling
Swagga like us mochi bling bling bling
Show me what you got ? We're KING & QUEEN
Baby all I want is that bling bling bling
And your car car car
Motto bling bling bling
Mita koto nee hodo You so nasty
Shouki ja irare nee yo doera ICY...
Boy you nan demo suru tte
Itta janai ? chance ageru kara
Swagga like us. mochi bling bling bling
Show me what you got ? You're No.1 QUEEN
Boy you jikan ga nai wa
Anata no tsugi ni mada mada
Translation
* Baby all I want is that bling bling bling
And your car car car
More bling bling bling
Baby all I want is that bling bling bling
Only for me, a ha ha ha ha
You asked me what is it that I want?
Such a thing, shouldn't you know it earlier?
You're not up to it? You should be able to do it
So boy, you must be good
In any case just listen to me clearly
If you can't do it, then I'll see you later
All that money money money just make it out to cash
Boy you, didn't you say
You would do anything for me? Chance - I'm giving you one now
You should be able to let me live happier than anyone else, right?? Baby
That's why I need a Ring & Bag
Before you talk to me about love and all that jazz, show me some evidence
All that money money money just make it out to cash
Repeat * x2
You know what you gotta do
In other words, are you trying to test me out?
Quick let me see your black card, don't whet my appetite
You wanna satisfy me
More, more, give me, give me
It's not enough for me
All that money money money just make it out to cash
Boy you, I've got no more time
There are still a lot of people behind you
They're queueing up, waiting to be candidates, I'm gonna pick the next one, can I?
If I only need to wait until a cigarette burns out
I can wait; Answer - you better think of one for me now
All that money money money just make it out to cash
Repeat* x2
Blinga linga linga linga ling
Blinga linga ling and me blinging it long time
Blinga linga linga linga ling ling
All that money money money just make it out to cash
Blinga linga linga linga ling
Blinga linga ling and me blinging it long time
Blinga linga linga linga ling ling
All that money money money just make it out to cash
(This is the Underground King, ring now, right here!!)
AK-69 rap:
Ring & Bag with some ICE, whatever you like
Baby to get you I don't mind paying any price
Who's the next? I'm definitely the Best
This is my profession to win you over
Benzo? (NO!) Lambo? (NO!) Enzo? (NO!) My dope flow? (Yes!!)
My queen, I'm your escort, Underground King
Choose me; 69's Bling Bling Bling!!
Repeat *
Baby all I want is that bling bling bling
And your car car car
More bling bling bling
Swagga like us, taking this bling bling bling
Show me what you got? We're KING & QUEEN
Baby all I want is that bling bling
And your car car car
More bling bling bling
There's many more to what you have not seen; You so nasty
Making me so irrational, impresive ICY...
Boy you, didn't you say
You would do anything for me? Chance - I'm giving you one now
Swagga like us, taking this bling bling bling
Show me what you got? You're No. 1 QUEEN
Boy you, I've got no more time
There are still a lot of people behind you
Boys♥Girls
BUT
Spoiler:
Romaji
Kono yo ni jinsei no sentakushi
Ga aru naru ba
Konya kono bashou ni kitte mireba true
Kimi no eyes de
Tashikameru koto ni naru deshou
Chuuchou shinai de mae dake wo mite
Odoru tte mireba ii dake yo
Jikan ga nai no miraabooru no you ni
Jiyuuni step!!
You know you love yourself
(but) nigete bakari ne?
You know you love yourself
(but) hamatte yuku
You know you love yourself
(but) me wo fusai deru
You know you love yourself
(but) anata ga iru
Tomerarenai kodou to karada to rizumu wo hey boy
Kimi to kono mama saigo made to kimeta
Ima sugu chikaku ni kitte kanji te hoshii but
Moshimo watashi ga konya kimi no doa
Nokku shinakereba kimi wa eien no beeru
Tsutsumareta mama datta no ne dou?
Docchi ga shiawase datta no??
Hontou wa mou nukerarenai
Karada ni natte irun deshou??
Dare mo warawase nai kara sou
Koukai sasetari shinai kara
You know you love yourself
(but) nigete bakari ne?
You know you love yourself
(but) hamatte yuku
You know you love yourself
(but) me wo fusai deru
You know you love yourself
(but) anata ga iru
Tomerarenai kodou to karada to rizumu wo hey boy
Kimi to kono mama saigo made to kimeta
Ima sugu chikaku ni kitte kanji te hoshii but
Kimi to kono mama... tomerarenai kodou to...
You know you love yourself
(but) nigete bakari ne?
You know you love yourself
(but) hamatte yuku
You know you love yourself
(but) me wo fusai deru
You know you love yourself
(but) anata ga iru
You know you love yourself
(but) nigete bakari ne?
You know you love yourself
(but) hamatte yuku
You know you love yourself
(but) me wo fusai deru
You know you love yourself
(but) anata ga iru
Tomerarenai kodou to karada to rizumu wo hey boy
You know you love yourself
Kimi to kono mama saigo made to kimeta
(you know you love yourself)
Ima sugu chikaku ni kitte kanji te hoshii but
Translation
In this world if we have a choice of how to live
Tonight go to that place and see that it's true
Look with your eyes and make sure
Don't hesitate, just look ahead
Just looking like you're dancing is fine
There's no time, so like the mirrorball
However you want, STEP!!
You know you love yourself
But, you just run away eh?
You know you love yourself
But, you're now trapped
You know you love yourself
But, you cover your eyes
You know you love yourself
But, here you are
Can't stop this beating pulse, this body, this rhythm, hey boy
I decided to stay like this with you till the end
I want you to come here right now and feel me But
If I hadn’t knocked on your door tonight
You'd have been hidden by that eternal veil
Wrapped like this, what do you think?
Which way was happiness for you??
But your body can't escape
From the truth anymore can it??
I won't let anybody laugh
I won't let you have regrets
You know you love yourself
But, you just run away eh?
You know you love yourself
But, you're now trapped
You know you love yourself
But, you cover your eyes
You know you love yourself
But, here you are
Can't stop this beating pulse, this body, this rhythm, hey boy
I decided to stay like this with you till the end
I want you to come here right now and feel me But
Stay like this with you...
Can't stop this beating pulse..
You know you love yourself
But, you just run away eh?
You know you love yourself
But, you're now trapped
You know you love yourself
But, you cover your eyes
You know you love yourself
But, here you are
You know you love yourself
But, you just run away eh?
You know you love yourself
But, you're now trapped
You know you love yourself
But, you cover your eyes
You know you love yourself
But, here you are
Can't stop this beating pulse, this body, this rhythm, hey boy
You know you love yourself
I decided to stay, like this with you till the end
You know you love yourself
I want you to come here right now and feel me But
Butterfly
Spoiler:
Romaji
Shinjitai mirai wo ima kono te
Tsukami toru kara
Akirameru koto wa mada hayai no
Kirei ni naru Burning Heart
Motto motto kagayakeru wa Butterfly
NEIRU ni atarashii GUROSU de taikutsu na hibi
Kaetai no kimi no tame jibun no tame ni
Todokuka wa jibun shidai nara yatte miseru wa
Uitari shizundari kurikaeshitemo
Kimi wa watashi no "subete" dewanai
Dakedo inai to "subete" ga DAME ni naru dakara
Nanika ga kawatta to hayaku kidzukasetai
Shinjitai mirai wo ima kono te
Tsukami toru kara
Akirameru koto wa mada hayai no
Kirei ni naru Burning Heart
Motto motto kagayakeru wa Butterfly
BASUTAIMU abuku fuusen ni kimi no egao utsushi
Toikakeru ima kimi wa doushiteru no?
Kiseki wa nandodemo okiru no sou yo
Kisetsu ga nandomo koushite megutte kuru youni
Suteki na koto desho? Shinjite mitai kara
Chiisa na omoide wo taguri yose
Dakishime nemuru
Mezameta toki kidzuku kono omoi
Kimi igai mienai
Motto motto kagayakasete Butterfly
Shinjitai mirai wo ima kono te
Tsukami toru kara
Akirameru koto wa mada hayai no
Kirei ni naru Burning Heart
Motto motto kagayakeru wa Butterfly
Translation
Now, I'll grasp the future I want to believe in
In my hands
It's still too early to give up
My burning heart becomes beautiful
I can shine more and more, butterfly
Oh...
I wanna kiss you...all over
Cha...yeah...
Oh, no
I want to change the boring every day
With new gloss for my nails, for your sake and for mine
Oh...if it's up to me to reach you, I'll try to do it
Rising and falling, even if I repeat it over and over
You're not my "everything"
But without you "everything" fails, so
When something's changed, I want to make you notice right away
Now, I'll grasp the future I want to believe in
In my hands
It's still too early to give up
My burning heart becomes beautiful
I can shine more and more, butterfly
Your smile's reflecting in the bubble balloons at bath time
And I ask, what are you doing now?
Miracles happen over and over, yeah
Just like the seasons that come again and again
Isn't it a wonderful thing? I want to believe
I reel in my small memories, and embrace them
Closely as I sleep
When I wake up, I noticed these feelings
I can't see anything but you
Make me shine more and more, butterfly (yeah, yeah)
Oh...
I wanna kiss you...all over
Oh...
Oh no
Now, I'll grasp the future I want to believe in
In my hands
It's still too early to give up
My burning heart becomes beautiful
I can shine more and more, butterfly
Oh...
Oh no
I wanna kiss you...all over
-C-
Candy feat. Mr.Blistah
Spoiler:
Romaji
uraxxx hahaha uraxxx yo
*Nandemo ii wake ja nai
Mitame ni kodawaru TAIPU demo nai
Dakara sore ga hoshii...
Yume no you na jikan
Sore wo okuru no wa you & me shidai
Dakara mi wo makasete
Shinkirou no you na nisemono wa ira nai
Shinjitsu wa hitotsu
Yurameku me no mae ni
Nani wo shinjireba ii no kawakara nai
No,no I’m not easy
No,no I’m not easy
Atashi wo doushitai no?
No,no I’m not about money
No,no I’m not about money
Sokora no yasui onna to chigau
*Repeat
La La La La La (Stand up!) Aburakatabura
Hirake PANDORA afureru Love
La La La (Stand up!) yorokobi ya ka
Tokasu masukara nurasu Under Cover
Dounaru kawa sou atashi shidai tte
Shitte iru nara
Karada suri yosete
Shita kara sou baby yukkuri shite hoshii no
No,no I’m not easy
No,no I’m not easy
Anata dake tte koto dakara
No,no I’m not about money
No,no I’m not about money
Kokoro no mama Oh Say my name
Nandemo ii wake ja nai
Anata no te de atatamete
Tokashite hoshii kono kokoro wo
Yume no you na jikan
Sore wo okuru no wa you & me shidai
Dakara mi wo makasete
Ye un masa ni kyoukiranbu
Okusoko wa tougenkyou PANORAMA kaiten san-roku-maru
Zenbu tabechau ganka
Matenrou katsuu ore no Microphone day
Hey Hooxx INAI INAI BAA (BAA)
Dandeiki dandeiki deikidan dan
Ero sugiru S KAABU ude ni daku
Up & Down,Up & Down
*Repeat
Nandemo ii wake ja nai
Anata no te de atatamete
Yo mimi kase hibikasu ore no Flow
Tsukiyo no ban no Hardoore-Dandy un
Yume no you na jikan
Sore wo okuru no wa You & me
Yo sexy-queen & Mr.Blistah
on & on & on & on
One Two kin gin zaihou
Kakko bakari de nakami karappo
Hold up!! Your donkan na shikoukairo
Eien no meiro nazo (hoo)
Saa hajime you Party
Kotoba wa ira nai darou Candy
Oh shinjitsu wa koko ni
Waki deru izumi konya chuu ni
Translation
uraxxx hahaha uraxxx yo
*I ain’t got an excuse for everything
but I’m the type who fusses over appearance either
But there’s something I want...
A time almost like a dream
That’s what I sent for, you & me, our order
Therefore, I entrust you with my body
I don’t want a liar who’s like an a tempting mirage
There’s only one truth
But as I see you shaking in front of me
I’m no so sure what I believe
No,no I’m not easy
No,no I’m not easy
What’s wrong with you?
No,no I’m not about money
No,no I’m not about money
I’m no like those cheap women elsewhere
*Repeat
La La La La La (Stand up!) Spit it out!
Open PANDORA’s box overflowing with Love
La La La (Stand up!) This is happiness
Your mascara runs when you’re wet Under Cover
I’ll be the way I want it to be
so if you understand
come closer to my body
Slow start from the bottom baby, work your way up
No,no I’m not easy
No,no I’m not easy
But my heart says it wants you
No,no I’m not about money
No,no I’m not about money
It’s the way of my heart, Oh Say my name
I ain’t got an excuse for everything
As the warmth of your hand fade
I desire for your heart
A time almost like a dream
That’s what I sent for, you & me, our order
Therefore, I entrust you with my body
Ye un, this be a dance of passion
Eden is in the depths of the heart, PANORAMA’s box turns 360 degrees
Eat everyting, cuz below your eyes
is a skyscraper, snatch & run, its My Microphone day
Hey Hooxx IF YOU AIN’T AIN’T THERE (THERE)
Dandeiki dandeiki deikidan dan
Erotics pass the S curve, hold me in your arms and go
Up & Down,Up & Down
*Repeat
I ain’t got an excuse for everything
the warmth of your hand..
Yo My flow echoes through your ear
Hardoore-Dandy un of a moonlit-night
A time almost like a dream
That’s what I sent for, you & me
Yo sexy-queen & Mr.Blistah
on & on & on & on
One Two, gold, silver, treasure
it’s all empty on the inside
Hold up!! Your thickheaded thoughts
are an eternal maze, a puzzle (hoo)
Come on let’s start the Party
We don’t need any words do we? Candy
Oh the truth is here
gushing from this fountain in the night
Crazy 4 U
Cutie Honey
Spoiler:
Romaji
Konogoro hayari no onna no ko
Oshiri no chiisa na onna no ko
Kocchi wo muite yo HANI-
Datte nandaka
Datte datte nanda mon
Onegai onegai kizutsukenaide
Watashi no HA-TO wa
CHUKUCHUKU shichau no
IYA yo IYA yo IYA yo mitsumecha IYA-
HANI- FURASSHU!
Imadoki ninki no onna no ko
PUKUtto BAIN no onna no ko
Kocchi wo muite yo HANI-
Datte nandaka
Datte datte nanda mon
Onegai onegai chikayoranaide
Watashi no ohana ga
HIKUHIKU shichau no
IYA yo IYA yo IYA yo mitsumecha IYA-
HANI- FURASSHU!
Konogoro hayari no onna no ko
Koneko no hada shita onna no ko
Kocchi wo miute yo HANI-
Datte nandaka
Datte datte nanda mon
Onegai onegai oikakenaide
Watashi no omeme ga
SHIKUSHIKU shichau no
IYA yo IYA yo IYA yo mitsumecha IYA-
HANI- FURASSHU!
Translation
She's a popular girl these days
A girl with a small but
Turn this way, honey
Cause somehow
You're "but, but"
Please, please, don't hurt me
My heart is
Fluttering
No, no, no, don't gaze at me
Honey flash!
She's a popular girl these days
A girl with massive breasts
Turn this way, honey
Cause somehow
You're "but, but"
Please, please, don't get near me
My nose is
Twitching
No, no, no, don't gaze at me
Honey flash!
She's a popular girl these days
A girl with a kitten's skin
Turn this way, honey
Cause somehow
You're "but, but"
Please, please, don't chase after me
My eyes are
Weeping
No, no, no, don't gaze at me
Honey flash!
-D-
D.D.D. feat. Soulhead
Spoiler:
Romaji
Turn it, Turn it, Turn it up X 4
Hey minna !How are ya doin’?
Heavy na Show time wo
Listen up baby This time wa tokubetsu
“Tabun” toka ”~kamoshire nai“
Nante kibun ja nakute 3 minds are right!
Count shidashitara tomara nai 3 mix
Atsukute Cool na Crazy ****
Daremo mitakoto no nai Show Time
Many times I told you, but I say it again
I told you I’m gonna do the best I can
I know what I got to do to
make my dream come true
We don’t need no tools to
make you feel higher (feel higher)
Subete kono Naked body
Kara Fly out (Fly out)
We don’t need no spotlight,
cuz’we got the fire (got the fire)
When the show begins
I be the girl you’ve never met
(HOOK)
Mou dare nimo tomerare nai My time
Omou ga mama ni I just wanna dance
Dare nimo jama wa sase nai
I just do what I wanna do,
I do what I wanna do
Rise from Diamond chigau hikari no Fusion
Crazy ni yarasete
(We’ll work it!)
Size wa triple x no feeling! Hand sign wa kore
We come in Triple Super High! na
(Three MICS!)
keep keep dope dope dope
(yippy yippy yi yai!)
deep deep more more more
(yippy yippy yi yo!)
yippy yippy yi yai yippy yi yo! X 2
Go! KUMI go go go!
(yippy yippy yi yai!)
Go! SOULHEAD go go go!
(yippy yippy yi yo!)
yippy yippy yi yai yippy yi yo! X 2
We don’t need no tools to
make you feel higher (feel higher)
Subete kono Naked body
Kara Fly out (Fly out)
We don’t need no spotlight,
cuz’we got the fire (got the fire)
When the show begins
I be the girl you’ve never met
(HOOK)
It’s perfect temptation
Kono michi wo aruitekita no wa
Kitto kimi ni deau tame dattan da ne
1 2 be scandalous
3 come together be be endless
Nobody can stoping this or step in this
Cuz’we are girl with the “guarantee”
Mochiron A or B nara A no hou
Yokubari na Girl nara touzen no koto
Hoshii mono wa dare ga nanto io uto hoshii no
Yes we want’em all
San-byaku-roku-juu do mozaiku nashi
Hadaka de 180 kaeru Brain of society
Bokashi nashi shikomi nashi Face to face
Miseteyaru Real game to the bunch of gamer
Only we got the Key to the next stage
Ichido kiitara Sure you gonna miss me
Nidome kara wa You’ll be addicted
I be hear everybody say “gimmisamo”
(HOOK)
Show ga hajimattara dare nimo tomerare nai no
I can’t stop it
Translation
Turn it, Turn it, Turn it up X 4
Hey everyone! How are ya doin’?
It’s Heavy Show time
Listen up baby This time is special
“Perhaps” or “Probably”
We don’t feel like that, 3 minds are right!
Start the Count, don’t stop da 3 mix
Hot and Cool an’ Crazy ****
Things nobody can see, Show Time
Many times I told you, but I say it again
I told you I’m gonna do the best I can
I know what I got to do to
make my dream come true
We don’t need no tools to
make you feel higher (feel higher)
From this Naked body
everytin’ Fly out (Fly out)
We don’t need no spotlight,
cuz’we got the fire (got the fire)
When the show begins
I be the girl you’ve never met
(HOOK)
No nobody can stop My time
Tis how I feel I just wanna dance
Nobody bother me please
I just do what I wanna do,
I do what I wanna do
Rise from Diamond a Fusion of different light
Let’s go Crazy
(We’ll work it!)
triple x size feeling! This be tha Hand sign
We come in Triple Super High! Uh
(Three MICS!)
keep keep dope dope dope
(yippy yippy yi yai!)
deep deep more more more
(yippy yippy yi yo!)
yippy yippy yi yai yippy yi yo! X 2
Go! KUMI go go go!
(yippy yippy yi yai!)
Go! SOULHEAD go go go!
(yippy yippy yi yo!)
yippy yippy yi yai yippy yi yo! X 2
We don’t need no tools to
make you feel higher (feel higher)
From this Naked body
everytin’ Fly out (Fly out)
We don’t need no spotlight,
cuz’we got the fire (got the fire)
When the show begins
I be the girl you’ve never met
(HOOK)
It’s perfect temptation
I’ll walk this road
so I can be with you for real
1 2 be scandalous
3 come together be be endless
Nobody can stoping this or step in this
Cuz’we are girl with the “guarantee”
Course if A or B is A
If you’re a greedy Girl
then the things you want is what others talk of
Yes we want’em all
A 360 degrees mosaic it ain’t
Cuz Brain of society change it to a naked 180
Untrained, never fading, Face to face
Showing the Real game to the bunch of gamer
Only we got the Key to the next stage
When you hear it once, Sure you gonna miss me
After the second time You’ll be addicted
I be hear everybody say “gimmisamo”
(HOOK)
Da show has started and nobody can stop it
I can’t stop it
Driving
Spoiler:
Romaji
Junbi wa totonotta kashira?
(Kyou to iu hi wo dore dake matta ka)
Hayaru kimochi
Osaete kita 'n da kara
(Tanoshimasete kure nakya ne)
Kimi to iku 'n da MIDTOWN
Jikan ga kita sorosoro
Joshu seki wa kimi no mono
HOW DO YOU FEEL IT?
1, 2 KAUNTO DAUN hajimaru kimi to
Michi no sekai he mukaou
*DRIVING
Doko demo
Tsureteku yo
Yukusaki wa
Kimi ga kimete ii
DRIVING
Mawari no koto wa
Ki ni shinakute ii kara
MOVIN' ON
**DRIVING
VORYUUMU agete
Atama no naka
OOBAA HIITO sasete yo onegai
DRIVING
Kono mama
Doko made mo yukou
Yume no tsuduki wo miyou
Jikan no nagare nante
Ki ni shinai
(Yukkuri nagarete yuku mono dakara)
Shinpai wa iranai
Datte kimi no tame
(Doko he mo nigenai zutto)
BOYS AND GIRLS
Hajimete no kankaku de
Joshi seki wa kimi no mono
HOW DO YOU FEEL IT?
1, 2 Karadajuu mahi joutai
Michi no sekai nukedasenai
HANDS UP
Madamada owaranai
Konya no PAATII kisanai kara
HANDS UP
Kubire ni
Te wo mawashi
Idaku senaka goshi ni kanjite
HANDS UP
Kocchi wo muite
Misete hoshii
Egao wo
Watashi dake ni
HANDS UP
Kienai FURASSHU RAITO makenai de
Takanaru kodou kakushite
1, 2 KAUNTO DAUN hajimaru kimi to
Michi no sekai he mukaou
Repeat *
Repeat **
Translation
Are you all ready?
"You don't know how long I've been waiting for this day"
Supressing this excitement
"I have to enjoy this"
I'm heading with you to mid town
Time's almost up, it has already come
The seat beside the driver's seat belongs to you
How do you feel it?
1, 2 I began counting down with you
Dashing towards an unknown world
Driving; bring me to the world's ends
Our destination shall be up to you
Driving; what ever that's around us
You don't have to bother, movin' on
Driving; turn up the volume
Let our minds be in a mature state, please
Driving; just like this
Going to anywhere we want, and our dreams will continue
You don't have to bother how time passes by
"Because it's moving so slowly"
You don't have to worry, because for you I would
"Not escape to anywhere, and always acommpany you"
Boys & girls are mixed together
For the first time, I have such a feeling
The seat beside the driver's seat belongs to you
How do you feel it?
1, 2 my whole body's in a paralyzed state
I can't get away from this an unknown world
Hands up; it's too early to end
I won't let you go in tonight's party
Hands up; holding your waist
Embracing you; feeling me from the back
Hands up; I hope you turn around and let me look at you
I want to look at the smile that belongs only to me
Hands up; It won't disappear, don't lose to the blinding flashlight
I hide my accelerating heartbeat
1, 2 I began counting down with you
Dashing towards an unknown world
Driving; bring me to the world's ends
Our destination shall be up to you
Driving; what ever that's around us
You don't have to bother, movin' on
Driving; turn up the volume
Let our minds be in a mature state, please
Driving; just like this
Going to anywhere we want, and our dreams will continue
-E-
ECSTASY
Spoiler:
Romaji
Kakegae no nai ima wo motto fukeku
Kanji aitai jibun wo ikitai
Ride on time ECSTASY ga
Burning up Burning up
OK ! I GO ! K-U-M-I
Karada kogashiteku Spot Light
Kokoro made wa miteshite kurenai
Beta na iiwake narabetatte
Watashi wa motto shigeki ga hoshii no
So So So
Crazy ni Every Day onna tte no wa So tough
Kimi wa tsuite kureru no ?
Sou sou sou
Amaku kaoru bara no toge no itami wo oshiete ageru
You obtain my love
That taste called the love
Tomedonaku Make me hot
Moeageru mama Laid back
Subete nugisutete motto kokoro no oku fukeku de
De De De Deep
Ai wo katarou I know & U know ?
Nee dou nano?
Ki ga muita no nara No More
Blue kikazaru KIDS wa Get Out
Give me ECSTASY
Watashi wo te ni iretai nara
Kotoba dake ja mou muimi da wa
Kimi nashi demo asu wa kuru
Shoo-be-doo-be-doo-wa
Dou suru no? Saa
So So So
Sexy ni Every Night mau Like a HONEY BEE
Sasaretara mou saigo
Sou sou sou
Amaku kaoru mitsu no honto no aji wo
Oshiete ageru
You obtain my love
That taste called the love
Tomedonaku nagarekomu
Kimi no SPICE mazari au
Hitotsu ni naru koko de nara tokeaeru yo Let's go
De De De Deep
Ai wo katarou I know & U know ?
Nee dou nano ?
Ki ga muita no nara No More
Blue kikazaru KIDS wa Get Out
Give me ECSTASY
Translation
The present can't be replaced
I want us to live whilst feeling it more deeply
Ride on time ECSTASY is
Burning up Burning up
OK ! I GO ! K-U-M-I
My body is burning in the spot light
You can't satisfy my heart
If you use a cliché excuse, then it's just cliché
I want to be stimulated more
So So So crazy
Being a woman every day is so tough
Can you follow me ?
Yes, yes, yes
I'll teach you the pain of a sweet scented rose's thorn
You obtain my love
That taste called the love
*Make me hot endlessly
Laid back in a smouldering way
Throwing everything off, your heart becomes deeper
De De De Deep
Let's talk about love I Know & U Know ?
Hey, what shall we do ?
**If you felt like it, no more
You, kids dressed in blue, get out
Give me ecstasy
If you can't catch me
Using only words is just meaningless
Even without you, tomorrow will arrive
Shoo-be-doo-be-doo-wa
What should we do? Come on
So So So sexy
Dance every night like a honeybee
Get stung for the last time
Yes, yes, yes
I'll teach you about the real taste
Of sweet scented honey
You obtain my love
That taste called the love
Flowing endlessly
Mixed with your spice
If it's here then we can melt together and become one let's go
De De De Deep
Let's talk about love; I Know & U Know ?
Hey, what shall we do ?
**Repeat
Burni-burni-bur-burni-bur-burni-up
You obtain my love
That pain called the love
*Repeat
Flowing
Mixed with your spice
If it's here then we can melt together and become one let's go
De De De Deep
Let's talk about love I Know & U Know ?
Hey, what shall we do ?
**Repeat
-F-
feel
flower
Spoiler:
Romaji
Hito ga koi wo suru to otozureru koto
Sore wa yorokobi to kanashimi
Dare demo tsurai omoi shitakunai
Sari yuku senaka mitaku wa nai
Dochira ka dake nante arie nai
Tomo ni ukeireru yuuki ga hoshii
Soredemo anata wa koi wo suru
Koi no hana wo sakasete hoshii
Open your love flower
Anata iro no hana wo sakasete
Dare demo koi nante shinai to omou
Marude kotori no you ni furuete
Dare demo wasurerare nai mono
Warai atta ano hibi no koto
Kizutsu ka naito te ni ira nai
Itami sore wo shiri yasashikunareru
Soredemo anata wa koi wo suru
Koi no hana wo sakasete hoshii
Open your love flower
Anata iro no hana wo sakasete
Hito ga koi wo ushinau to kizutsuite shimau
Sore wa tsurakute kanashii
Soredemo anata wa koi wo suru
Koi no hana wo sakasete hoshii
Open your love flower
Anata iro no hana wo sakasete
Soredemo anata wa koi wo suru
Koi no hana wo sakasete hoshii
Open your love flower
Anata iro no hana wo sakasete
Translation
When you love someone, you want to see them
and that can be both joyful and painful
Nobody wants to think about pain
or see someone’s back as they leave
Either one of these things, we don’t want
we need courage to accept them together
Nevertheless, I love you
I want this flower of love to be able
to bloom, so open your love flower
The flower of your color must bloom
I wonder why people don’t want to love
and instead tremble like a baby-bird
Nobody should every forget that there’s
things to smile about every day
Don’t hold on to your painful scars
if you know this pain, then treat it with kindness
Nevertheless, I love you
I want this flower of love to be able
to bloom, so open your love flower
The flower of your color must bloom
When a person loses a love, it hurts
it’s harsh..and sad...
Nevertheless, I love you
I want this flower of love to be able
to bloom, so open your love flower
The flower of your color must bloom
Soredemo anata wa koi wo suru
Nevertheless, I love you
I want this flower of love to be able
to bloom, so open your love flower
The flower of your color must bloom
FREAKY
Spoiler:
Romaji
Itsumo toori asa me ga samete
Taiyou wo mienatai kunai te
Kore kara wasurerarenai
Tabi no yukure wa
Doori te mo kareteku kara
Wakarete iru no you
Dakedo nukedaseru
GET FREAKY tsumou to te
Baby ah ah, omoiteru
GET FREAKY hoka no michi
Sagashiatte matte wa
GET FREAKY Kurayon mene
Baby ah ah, kokoro wo
GET FREAKY uwawaru ta
Baby, Kanjuju
Stop, stop!
Sorezore no mainichi ga tte
Sorezore ni tsukai wo shiru no darou
Daremo ga sukoshi tsudutsu
Chigahatte aruki dasu
Soshite watashi wo mo aruki dashite
Kenkai nante nai
Tachi ageru kara
GET FREAKY nukedaserai
Baby ah ah, watashi wo
GET FREAKY yurashita yo
Kimochi wakaru deshou
GET FREAKY ano kotoba ga
Baby ah ah, ano kumori ga
GET FREAKY watashi wo suku
Baby, kanjuju
Stop, stop!
Get back, stop that
Dakedo daremo tansukete wa kuranai
Get back, stop that
Jibun no nochi wa jibun de hirake
Get back, stop that
Wakatte kureru yatsu ga iru hazu
Kore ga my star
Sou motto moko wa yatte yuku
GET FREAKY tsumou to te
Baby ah ah, omoiteru
GET FREAKY hoka no michi
Sagashiatte matte wa
GET FREAKY Kurayon mene
Baby ah ah, kokoro wo
GET FREAKY uwawaru ta
Baby, Kanjuju
GET FREAKY
Translation
Like always I woke up in the morning
I want to look up at the sun and cry
From now on the fate of the journey is unforgettable
But I'm going to change it
You gotta understand that you can't escape
Get freaky Stand up and fight
Get freaky Until you find another road...
Get freaky The darkness in your heart
Get freaky Was lost
Baby come, kiss kiss
Don't stop!!
We all have our own everydays
We all know our own separate worlds
Everyone walks on differently little by little
And so I will walk too
There are no limits so rise up
Get freaky I can't escape
Get freaky Forgive me, do you understand my feelings?
Get freaky The warmth of those words
Get freaky will help me
Baby come, kiss kiss
Don't stop!!
give up! stop it! But no one's going to rescue me
give up! stop it! You have to find your own way
give up! stop it! There should be someone who understands
This is my style, yeah
With that I'll face it and go
Get freaky Stand up and fight
Get freaky Until you find another road...
Get freaky The darkness in your heart
Get freaky Was lost
Baby come, kiss kiss
Don't stop!!
Get freaky
Futari de... [ふたりで．．．] (Two of us...)
-H-
Hearty...
Spoiler:
Romaji
Deatta yoru hajimari wo miteita no wa
Sora ni ukanda tsuki dake
Kiss wo shita yoru mo mite ita
Un soremo tsuki dakede
Kanojo wa iru no? Sou ja nai no?
Nanimo kike nai nanimo ie nakute...
Tooku ni ite mo me ga aeba ureshikute
hoho wo somete utsumuku watashi ni kiduite
Sonna toki ni wa kanarazu gouin na ko
Kimi no yasashii egao riyou shite
Umaku ika nai
Onnanoko wa tanoshii koto itsumo sagashiteru
Sore ga kono koi datta no
Kan KOOHII ikki ni nomi hoshite
Yuuki wo moratte yo
Kanarazu kimi to shiawase ni naru
Kokoro no soko kara shinjite yukou
Dakishimerareru soredake de shiawase de
Konna kimochi wa kitto dare ni mo saware nai
Kaze ga hakonda amai kaori tsutsumareru
Me no mae ni iru koto anshin sasete yo
Koi wo ryoute de dakishimeta hi no koto
Wasure nai yo zutto
“Kotoba ni sureba tsuraku naru kedo
Ima sugu kimi wo dakishimetai”
Kimi kara no MEERU
Samishii itami mo subete futari uketome you
Kizu mo watashi no takaramono ni naru kara
Translation
On the night we met, the first time I saw you
there was only the moon in the sky
We kissed, even the night was watching
Yes, it was also just the moon
Do you have a girlfriend? That's not it?
I couldn't ask anything, I couldn't say anything...
Even if you're at a distance, when our eyes meet, I'm happy
My cheeks get red & I look down, notice me
At such a time, I'm a pushy girl for sure
I take advantage of your kind smile..
but I'm unsuccessful
Girls are always looking for fun
That was the kind of love this was
I gulped the canned coffee down
and got courage
I will definitely become happy with you
From the bottom of my heart, I go on believing in this
I can hold you, that's all I can do, with happiness
I'm sure that no one can interfere with these feelings
Surrounded by the sweet scent that the wind carried in
Relieve me from the things in front of me
I won't ever forget
the day I held onto love with both hands
for you
"If I put them into words, it'll become painful,
but right now I want to hold you"
I'll take the email from you,
the lonely pain, everything
because they will become my wounds and my treasures
HEAT feat. MEGARYU
Spoiler:
Romaji
FAASUTOKONTAKUTO kara
Hikare au hodo no INPAKUTO
Koyoi wa kokoro no kattou nante sakujo
Otagai wo mada shiranu mama
Daga sore ga shizen na nari yuki nara
Hey Yo, Let It Go
Nami no oto ga suru toko natsu no umibe
Nanika wo sagashite sunahama aruita
Tsukiari no shita hikaru marui Yellow
Ranhansha no sei? Hitomi yarareta mitai
Sore wa totsuzen datta mune no zawameki
Subete nami ni kaki kesareta futari tatazumu
Eran da wake ja naku
Sore wa masa ni koi ni
Ochita
Ue kara shita made motto shiri tai
Isshun no koi da toshitemo
Amai amai koi no BAKANSU sasete
Ayamachi kurikaesu dakedo ii no
Hey Lady
Kimi no kogotta kokoro mo karada mo tokasu
Shakunetsu no taiyou to kasu
Kono ude no naka dewa uso ka makoto ka?
Sonna fuan sura fukitobasu! YO!
Risei nante kono sai wa wasure
Honnou sarake dashite okure
Ima wa tada mi wo yudane sae sureba
Nozomu subete wo ore ga mitasuze
Samayou kokoro to tashika na karada
Dare no koto motome sagashite iru no ka
Mada wakarazu iru mata konya mo kitto
Hitoban no PARADAISU? Atama wo yogitteku
Karada ni nokosareta ima made no koto wa
Dakara sono saki no koudou subete oboeteru
Yubi to kodou karamase
RIIDO shitekure nakya
Tari nai
Kodomo ja nain dakara motto
Tsuki no michiru mae ni sou yo
Fukaku fukaku uzumete hoshii
Kimi no kokoro no naka mieru hodo ni
What the?! Te ni tore nai me ni mie nai
Kono hot na heat de shihai suru na na
Shoudou dakede motome au no wa atarimae
So relax and don’t be shy
Boy, just you & amp;me
Oh Boy, its time to freaky freaky
Sono ba dake no rendezvous
Can you handle it?
K.O.D.A I make your ass shake to it
I like the way you talk to me
Oh baby won’t you come to me
Karami tsuku ryou ude
Shake that ass Shake that ass Shake it
I like the way you move your hands
Oh baby drive me crazy
Tome naide Never stop
Shake that ass Shake that ass Shake it
Ochita
Ue kara shita made motto shiri tai
Isshun no koi da toshitemo
Amai amai koi no BAKANSU sasete
Ayamachi kurikaesu
Tari nai
Kodomo ja nain dakara motto
Tsuki no michiru mae ni sou yo
Fukaku fukaku uzumete hoshii
Kimi no kokoro no naka mieru hodo ni
Hey Lady
Marude natsu no owari tsugeru you na senkouhanabi
Hageshiku moeru hikari ga futo kieta toki mitai ni
Munashisa shiru kurai nara... tte
Imagoro koukai shite nai kai?
Demo kokkara wa futari shidai
Ittai kimi wa doushitai?
Translation
Hey Lady!
I'll make the scorching sun
Melt your frozen heart and body
Will lies become the truth in these arms?
I'll blow those worries away! Yo!
Forget any reasons now
And go with your instincts
If you just entrust your body to me now
I’ll give you everything that you want
Who are my wandering heart and body
Longing and searching for?
And tonight, I still wonder the same thing, if this will be just
One night of paradise? This thought comes to my head
All the experience that I had remains in my body
So I remember everything that I do
Entwine your fingers & heartbeat with mine
And lead me to read your mind
Not enough
I'm not a kid so I want you to go
Before the moon is full that's right
Deeper & deeper go all the way
Until I can see into, your heart
What the?! Can’t have it, can’t see it
This hot heat is controlling me
It’s natural to want one another on impulse
So relax and don't be shy
Boy, just you & me
Oh boy, its time to freaky freaky
Just a short rendezvous
Can you handle it?
K.O.D.A. I make your ass shake to it
I like the way you talk to me
Oh baby won't you come to me
And put your arms around me?
(Shake that ass shake that ass shake it)
I like the way you move your hands
Oh baby drive me crazy
Don’t stop, never stop
(Shake that ass shake that ass shake it)
Fallen
I want to know from top to bottom
Even if this love is only, momentary
A sweet, sweet love on holiday
We make mistake after mistake
Not enough
I'm not a kid so I want you to go
Before the moon is full that's right
Deeper & deeper go all the way
Until I can see into, your heart
Hey lady
The sparklers seem to signal the end of summer for the world
“If we’re going to find emptiness
For the time when the fierce light goes out…”
Do you have any regrets now?
But from here it’s up to us
What on earth do you want us to do?
Himitsu [秘密] (Secret)
Hot Stuff feat. KM-Markit
Spoiler:
Romaji
Itsumademo amai yume
Tsudzuku to sou negattemo
Umaku ikanai koto mo aru yo no naka
Sonna koto negau yori
Atashi wo shinjite mite
Hitotsu ni natte sou arukidasou janai
Yeah iku ze machigai nee ze yaru ze on&on
Yoku mark shiro yo MIC no GoldenShow
No gimmics ima ga shun na song
Catch shiro yo sugu NOre kono smooth na flow
Itsumotoori yaru KOITSU de shoumei
Ima futatsu no de kai BAIBUSU ga kyoumei
Kachi ni iku ze kono kyoku ga honmei
KM to KUMI saa atate na shoumei come on!
Cause I got a hot stuff, Come and get it
Migite wo saa agete omou mama
And I got a hot stuff, If you like it
Shinjiru mono wa ato ni tsudzuke
Cause I got a hot stuff, Come and taste it
Itsumo to kawaranu nichijou wo
And I got a hot stuff, If you like it
Mata kurikaesanai youni
Te no todokanai nozomi
Sonna mono wa nani hitotsu
Kono yo no naka ni nai to shitte imasu ka?
Ima made wa nan demo sou
Ooki na senaka dake wo
Zutto oikakete ikitai to omotte ita
Daitokai nai no MAJI na oobakuchi
Kikendo hyaku katsu RAFU de chou nasty
Buppanase! yeah I got a hot stuff
In my mind ima yaru ze MAJI YABAI YATSU dasu
MAJI toman nee sou All day all night
Otteku ze isshou yaritai houdai
It's the tokushu KORABO with da U.B.
Tokai no yabanjin and we rock the chuushinbu holla!
Cause I got a hot stuff, Come and get it
Taisetsu na mono wa soba ni aru
And I got a hot stuff, If you like it
Tsukamitoru no wa jibun shidai
Cause I got a hot stuff, Come and taste it
Kizutsuku no ga kowai hi nimo
And I got a hot stuff, If you like it
Te wo tsunaide mukaereba ii
Cause I got a hot stuff, Come and get it
Migite wo saa agete omou mama
And I got a hot stuff, If you like it
Shinjiru mono wa ato ni tsudzuke
Cause I got a hot stuff, Come and taste it
Itsumo to kawaranu nichijou wo
And I got a hot stuff, If you like it
Mata kurikaesanai youni
Cause I got a hot stuff, Come and get it
Taisetsu na mono wa soba ni aru
And I got a hot stuff, If you like it
Tsukamitoru no wa jibun shidai
Cause I got a hot stuff, Come and taste it
Kizutsuku no ga kowai hi nimo
And I got a hot stuff, If you like it
Te wo tsunaide mukaereba ii
Translation
Yeah, yeah
A special collaboration
Uh, DI Production
U.B. representing this
K to the mother ******ing M
You know, let's go
Even if you wish for a sweet
Dream to continue forever,
There are things in this world that don't go well
Rather than wishing for such a thing,
Try believing in me
Let's become one, and start walking
Yeah, let's go, it's no mistake, let's do it, on & on
Mark it well, a Golden Show with this mic
No gimmics, now the song's in season
Catch it, ride this smooth flow right now
The guy's proof I always do it
Now the two huge vibes are in resonance
Let's go to win, this song is the favorite
KM and Kumi, c'mon, go for the lights, come on!
Cause I got a hot stuff, come and get it
Raise, c'mon, your right hand as you like
And I got a hot stuff, if you like it
What I believe in continues afterward
Cause I got a hot stuff, come and taste it
So that the never changing everyday
And I got a hot stuff, if you like it
Doesn't repeat again
Yeah, yeah, uh, c'mon
If you got a hot stuff
Come and get it
Uh, c'mon, uh uh
A wish that's out of my reach
There's not one thing like that
Did you know there's none like that in this world?
Everything's been like that until now
I thought that I only
Wanted to always chase after your big back
Serious gambling in this megalopolis
The risk is 100%, it's rough and super nasty
I fire! Yeah, I got a hot stuff
In my mind, let's do it now, bringing out a really dangerous guy
Seriously, I won't stop, yeah, all day all night
I'll follow you my whole life, I wanna do it as much as you do
It's the special collaboration with da U.B.
Savages of the city, and we rock the heart of it, holla!
Cause I got a hot stuff, come and get it
Important things are at my side
And I got a hot stuff, if you like it
It's up to me to grasp them
Cause I got a hot stuff, come and taste it
Even on days when we fear getting hurt,
And I got a hot stuff, if you like it
It's OK to join hands and meet with you
Boy, you know I got what you need
Tonight's gonna be so fine
Girl, you know I got what you want
All night we can be so tight
Boy, you know I got what you need
Tonight's gonna be so fine
Girl, you know I got what you want
All night we can be so tight
Cause I got a hot stuff, come and get it
Raise, c'mon, your right hand as you like
And I got a hot stuff, if you like it
What I believe in continues afterward
Cause I got a hot stuff, come and taste it
So that the never changing everyday
And I got a hot stuff, if you like it
Doesn't repeat again
Cause I got a hot stuff, come and get it
Important things are at my side
And I got a hot stuff, if you like it
It's up to me to grasp them
Cause I got a hot stuff, come and taste it
Even on days when we fear getting hurt,
And I got a hot stuff, if you like it
It's OK to join hands and meet with you
Cause I got a hot stuff, come and get it
Hurry Up!
Spoiler:
Romaji
HEY, WHAT'S MY NAME?
BABY GIRL, HURRY UP!
LET ME GIVE IT TO YOU ALL NIGHT
GET UP, PARTY he go shoutai
LET ME MAKE YA FEEL ALL RIGHT
COME ON, PARTY PEOPLE ALL NIGHT
Watashi no shitteru anata wa
Sonna ni ooku wa nai kedo
Kimi ni wa subete
Misete kita tsumori datta kedo
Konna kaze ni uragirareru nante
Omotte mo inakatta
Chikaku de kanjitai tte
Ano toki
Itta desho?
DA BATTLE IS ON
Tsutaetai kotoba wo
Nan hyaku kai sakebeba
Kimi ni todoku no?!
*GET AWAY BOY, GET AWAY BOY
FOOKASU wa kimi dake ni
NOT ANYMORE, NOT ANYMORE
PINTO ga zurenai you ni
GET AWAY BOY, GET AWAY BOY
Doryoku nante mizu no awa
NOT ANYMORE, NOT ANYMORE
Mimi wo fusai demo koe ga hibiku TELL ME
**TELL ME, TELL ME, BABY, WHAT YOU LIKE
LET ME GET YOU WHAT YOU WANT
SO TELL ME
HEY BOY
GET YOUR DANCE ON
Oshitari hiitari kangaeru yori mo
Sunao na kimi ga ii to
Itta ja nai? Uso?
Shiawase wo tsutsumu ude kara tsumetai ude ni
Kawatta no wa itsu datta no? Yakusha?
Are dake natte ita
Keitai BERU
Ima ja mou
DA BATTLE IS ON
Otosata mo nakunatte
Sonna mon
Datta no futari no naka tte! nee?
Repeat *
Repeat **
TELL ME
Gaman nante mou dekinai
Anata wa sou kitto
Betsu no sekai ni hito de
Sukoshi demo chikadzuki takute
Takutte
Kyoukai sen wo watatta noni
Kono hito ni utsuru sekai tte
Watashi nanka ni utsuru sekai to
Hodo tooi tte mitomeru yo
Dakedo sou da yo
Sou dakedo
Kekkyoku nita hito wo sagashite
Shimau jibun ga iru
Repeat * x2
TELL ME
SO TELL ME
Translation
Hey, what's my name?
Baby girl, hurry up!
Let me give it 2 U all night
Get up, the invitation from the party
Come on, party people all night
I don't know
Much about you
But I know I have already shown all of me to you
But in the end this is the kind of betrayal I face
It's unpredictable
Didn't you tell me initially
That you want to get closer and feel me?
Da battle is on
What I want to tell you
Just how many times to do I need to shout
To send them to you?
*Get away boy, get away boy
The bull's eye's only on you
Not anymore, not anymore
I hope I don't lose focus of the bull's eye
Get away boy, get away boy
All of my efforts have come to naught
Not anymore, not anymore
Even when I cover my ears, I still hear that sound, tell me ^
**Tell me tell me baby what U like
Let me get U what U want
So tell me
Hey boy
Get your dance on
Rather than scheming and getting a headache...
Didn't you tell me you like the honest and straight forward me? Is it just a lie?
The arms that were filled with happiness have changed to these cold arms...
When did this happen? Are you just an actor?
The mobile phone that used to
Ring non-stop; Right now, at this time...
Da battle is on
It's not making any sound anymore
The feelings between the two of us
Is it only at such a level? I'm asking you?!
Repeat *
Repeat **
Tell me
I can't tolerate this any longer
I thought someone like you certainly wouldn't belong in my world...
So I kind of want to get closer to you, get closer to you
When I have crossed the border, I admit the gap between us is too wide
Yeah it's like this, no mistake
No mistake, but still...
In the end I've still been searching for someone similar to you
Repeat x2 *
Tell me
So tell me
Last edited by Kingdom; 24th July 2009 at 03:13 AM.
|