S - Z
-S-
Saigo no Ame [雨の西郷] (The Last Rain)
Selfish
Spoiler:
Romaji
Nayamu koto ni sorosoro tsukareta
Genjitsu no nami ni nomikomare
Nigedashitaku naru hi mo atta ne
Ai dake ja shibarenai kara
Atarashii kuukan no naka de
RISETTO shite mita
I just want to get away dokoka tooku e
Set me free hanashite! Ugokenai kara
Ima yori sukoshi mashi janai?
Itsuka mitai ni mata jiyuu ni naritai no
Selfish
Furimawasare tsudzukete bakari de
Doredake kizutsuita ka wakaru?
Migatte da ne imasara yasashiku suru nante
Fuzakenai de yo!
Ushinatte kara ja ososugiru
Koukai suru no wa
I just want to get away anata wa kitto
Atashi nashi dewa kagayakenai no
Ima ga sono toki kyou koso wa
Atashi no mae ni hizamazukasete ageru wa
Selfish
I just want to get away motto tooku e
Set me free hanashite! Nani wo shitai no?
Modoritai nara mou sukoshi
Seii wo misete kotoba ja tarinai kara
I just want to get away dokoka tooku e
Set me free hanashite! Ugokenai kara
Ima yori sukoshi mashi janai?
Itsuka mitai ni mata jiyuu ni naritai no
Selfish
Selfish
Translation
Oh...
I'm slowly getting tired of worrying
I'm engulfed by the wave of reality
And there are days I wanted to run away
Cause love alone can't bind me
I reset myself
In a new space
I just want to get away, somewhere far away
Set me free, let me go! Cause I can't move
Won't it be a little better than it is now?
I want to be free again like I was at one time
Selfish
You only kept abusing me
Do you know how much that hurt me?
"I'm selfish, I'll be kind now"
Don't screw with me!
Since you lost me, it's too late
For regrets
I just want to get away, you surely
Can't shine without me
Now's the moment, today for sure
I'll make you kneel in front of me
Selfish
Uh!
C'mon!
Yeah! Uh!
Hey-yeah...
Oh...oh...
I just want to get away, farther away
Set me free, let me go! What do you want to do?
If you want to come back, then show me
A little more sincerity, cause words aren't enough
I just want to get away, somewhere far away
Set me free, let me go! Cause I can't move
Won't it be a little better than it is now?
I want to be free again like I was at one time
Selfish
Selfish
Shake it
Spoiler:
Romaji
Haruka haruka mukashi ni
Atta aru monogatari
Shinkirou ka maboroshi ka
Ima wa daremo shiranai
Kurai kage mukou gawa
Shisen tadoru saki niwa
Marude wana ni HAMAtta
Fureru ding dong baby
Namiutsu karada yura yura
Karamitsuku ude snake no you
Hanarerarenai, hanasanai no IKU made wa
Subete watashi ni sasagete
Fukai basho e tsureteku yo
Mune ni uzumete
Mogaki soshite
Shibuki wo agete
Yuube to chigau NIOI
Karui mune no itami mo
Kakikesu mamonai hodoni
Mata motomete shimau no
Karada ni kizamikonda
Bara ni ikikakete
Kanjisaseru no yo ima
Sou yo say my name
Kodou takamaru shake it shake it
Kao wo chikadzuke yoku mite
Yureru watashi wo miage nadete sono yubi de
Akuma ka tenshi URAHARA
Subete anata shidai dakara
Umaku yaru no yo
Watashi no koto dake wanna be in your control
Namiutsu karada yura yura
Karamitsuku ude snake no you
Hanarerarenai, hanasanai no IKU made wa
Subete watashi ni sasagete
Fukai basho e tsureteku yo
Mune ni uzumete
Mogaki soshite
Shibuki wo agete
Kodou takamaru shake it shake it
Kao wo chikadzuke yoku mite
Yureru watashi wo miage nadete sono yubi de
Akuma ka tenshi URAHARA
Subete anata shidai dakara
Umaku yaru no yo
Watashi no koto dake wanna be in your control
Translation
Don't you know, don't you know what I mean?
Make you feel good like nobody else
Can't you see, can't you see what I feel?
I will love you like nobody else
Don't you know, don't you know what I mean?
Make you feel good like nobody else
Can't you see, can't you see what I feel?
I will love you like nobody else
A long, long time ago,
There was a legend
Was it a mirage? An illusion?
Now, nobody knows
On the other side of the dark shadow
Where my glance traces, oh
Like I'm caught in a trap
I touch it, ding dong, baby
Our heaving bodies, swaying
Our arms twined like a snake
I can't let you go, I won't let you go till I ***
Give everything to me
I'll take you to a deep place
Bury yourself in my chest
Wriggle, and
Send up a splash
Don't you know, don't you know what I mean?
Make you feel good like nobody else
Can't you see, can't you see what I feel?
I will love you like nobody else
A different scent from last night
The light pain in my heart
Is erased, and, after no time,
I'm begging for it again
Carved into my body
I breath on a rose
Make me feel it now
That's right, say my name
Pulses rising, shake it, shake it
Bring your face close, and look well
Look up as I sway, pet me with your fingers
Am I devil or an angel?
Everything's up to you, so
Do it well
Only me, wanna be in your control
Don't you know, don't you know what I mean?
Make you feel good like nobody else
Can't you see, can't you see what I feel?
I will love you like nobody else
(You can do it, put your back into it)
I can do it, put your ass into it...
Our heaving bodies, swaying
Our arms twined like a snake
I can't let you go, I won't let you go till I ***
Give everything to me
I'll take you to a deep place
Bury yourself in my chest
Wriggle, and
Send up a splash
Pulses rising, shake it, shake it
Bring your face close, and look well
Look up as I sway, pet me with your fingers
Am I devil or an angel?
Everything's up to you, so
Do it well
Only me, wanna be in your control
Don't you know, don't you know what I mean?
Make you feel good like nobody else
Can't you see, can't you see what I feel?
I will love you like nobody else
Don't you know, don't you know what I mean?
Make you feel good like nobody else
Can't you see, can't you see what I feel?
I will love you like nobody else
Shake it Up
Show girl
Spoiler:
Romaji
BREAK IT DOWN NOW
UH, CHECK IT OUT, OW!
Kodou takaburu
FOLLOW ME, FOLLOW ME
Minna atsumare
HURRY UP, HURRY UP
Konya mo asa made
DRINKING, DRINKING
UP & DOWN EMOTION
Tomannai
Koko kara hajimaru NEON narabu
Urusai LONG WAY
Nukereba soko wa tachimachi MIRAKURU
Karada no shin made
Warau wa
Te wo nobaseba
Todoki sou de
Todokanai hane hiroge
Ima BOUNCE ME & DANCE ME
DAIYAMONDO ga BEST FRIEND
Uwase no I'M A SHOW GIRL
Hikaru EYE HALL
Yureru mune
MUSIC SUKAATO wo hirukaeshi
Ima BOUNCE ME & DANCE ME
SUPOTTORAITO abita
Uwase no I'M A SHOW GIRL
BEERU no ura ni wa
SECRET SECRET
Kikserarenai
Gakuya TOOKU
Kaiwa no NETA wa
NANBAAWAN no
Zaseki no tori ai
Kotogotoki nai
MEIKURUUMU no kagami no mae de
Dare yori mo nagaku
MASUKARA de nobashi
CHEKKU pachikuri
Onna no buki wa mede otosu
Iyami na bikyaku makka na LIP
Daremo ga urayamu daitan ni
Itsumo no
Toori
Kousui hanatte wa
Yoyuu na I'M A SHOW GIRL
Dare ni demo
Furimaku SMILE
Yasashii no? Iyami na no?
Sonna no
Ki ni wa
Tomenai shugi na no yo
Yoyuu no I'M A SHOW GIRL
HIIRU wa?
HEA MEIKU?
Kono FASHION
NEIRU wa?
HURRY UP!
Kore kara yo
Saa honban
Ichiretsu ni narabeba maku ga agari
ARUKOORU katate ni FIIBAA TAIMU
RABU KOORU kuruma no KEY wo chirari
Kyou wa dare ni omochi kaeri suru no?
Te wo hite
Tsuresatte yo
Konna DORAMA ari ja nai
Daiji na toki ni SHINDERERA no you ni
Uwate na I'M A SHOW GIRL
Yuru ga nai
Me wo mitsume
Toriko ni shite wa furimawasu
Minna ga uwasa no atashi no yarikata
Uwate na I'M A SHOW GIRL
Translation
Heart beats accelerating, follow me, follow me
Everyone come together, hurry up, hurry up
Tonight shall be an all-night, drinking, drinking
Up & down emotions, they can't be stopped
Starting from here, the lights that are lined up
An uproar that goes a long way (just like a Vegas strip)
Once I wear it, I'll be able to see a miracle
And cause everyone to laugh heartily
If I could just put out my hand and hope to
Spread these wings that can't be reached
Right now, bounce me & dancing
Diamonds are my best friends
Just like what the rumors say, I'm a show girl
The sparkling eye hall, the swaying breasts
The music's got my skirt flying
Right now, bounce me & dancing
Soaked in the blinding lights
Just like what the rumors say, I'm a show girl
Behind the veil is a secret, secret
The casual chats in the lounge that isn't suitable for anyone to listen
The topic is
The fight for Number 1
And who will get it
It never ends
In front of the dressing room's mirror
I brush my eyelashes longer
Than anyone else's (just like Marilyn)
Checking through everything so that everything's perfect
A woman's weapon is a pair of charming eyes
Legs that make people jealous and a red lip
Making everyone's mouth boldy itch with hatred
Just like usual, I spray on my perfume
Experienced and professional, I'm a show girl
I gracefully show my smile that is enough to attract anyone to turn their heads back
Is it gentle? Or is it sarcastic?
Not caring about such things is my principle that I've always sticked to
Experienced and professional, I'm a show girl
Heels? Hair make?
This get up? Nails?
Hurry up!
Coming right up is a big show
Okay, I'm coming on stage
All lined up; draw the curtains
A glass of liquor; a passionate time
Love's call; the car keys sparkled
Today, who will want to bring me home?
Please hold my hands and take me away
You have seen such a scene, haven't you?
In the crucial moment, I'll be like Cinderella
Sly and smart, I'm a show girl
Not moving at all and looking into your eyes
I've captured your heart and it's for my manipulation
All these are my methods from the rumors
Sly and smart, I'm a show girl
Someday
Spoiler:
Romaji
Mata deattara issho ni warai aitai
Sonna hi ga kuru no wo
Matte iru kara ne
Takaramono dakara
Meguri meguru hibi no imi wa
Chanto arun da ne
Anata to no deai mo
Soshite kore kara mo sou
Dounaru ka wa kitto
Dareka ga kimerun ja nai
Jibun de mirai ni mukatte aruite iku
Nanigenai anata kara no hitokoto de
Sonna koto de futari wa
Hanarete shimatta keredomo
Otagai ima mo tsuyoku omou
*Akaku somaru watashi no hana wo kawaii to iu
Anata ni deaete hontou ni ureshiku omou
Takusan no anata to no ARUBAMU tachi mo MEERU mo
Taisetsu na watashi no takaramono dakara
Sugoshita jikan wa sonna ni nagaku wa nai
Keredo futari no fukasa wa hakari kire nai
Tada sugi iku omoide
Sonna fuu ni dekinai
Anata to no jikan wa nani nimo kaerare nai
Itsuka mata dokokade
Deatta toshita naraba
Egao de hanaseru you ni
Ii koi wo shite mata itsuka
Atarashii watashi wo mite hoshii
Kamigata wo kaetemo kiduite kure nakatta kedo
Anata ni deaete hontou ni ureshiku omou
Shittoshitemo ikara naide
Dakishimete kureteta
Sonna yasashi katta
Anata deshita
Anata to kiita kyoku mo
Anata to kaori mo kuse mo
Anata to mita sora mo
Anata to aruita michi mo
Mata deattara issho ni warai aitai
Sonna hi ga kuru no wo
Matte iru kara ne
*Repeat
Translation
I want to be with you again, laugh together with you
So I’ll be waiting
for that day to come
because you’re my treasure
There has to be meaning
for these repetative days, right?
I’ll be with you again
and we’ll stay together forever more
no matter what happens
Nobody can decide for me
I’ll face my own future and walk on
It was your inconsiderate words
that caused us to
part our ways, but now
I think we’ve both become stronger
*You called my nose cute when it was completely red
meeting you, it makes me feel so happy
I have of you, many letters and photo albums
and those things, are my precious treasures
Time that’s passed didn’t seem that long
but there’s no way to measure to depth between us
The memories that simply passed
I can’t remember them this way
But time has changed nothing for you
If we could meet again
Someday, somewhere
I’d talk to you with a smile
and love you properly, and then Someday
I’d like to see a brand new me
Though you didn’t notice that I changed my hairstyle
meeting you, it makes me feel so happy
With envy, but without anger
you give me a big hug
That kindness
was all you
The songs you listened to
Your smell, your habits
The sky you used to look up to
and the road that you once walked
I want to be with you again, laugh together with you
So I’ll be waiting
for that day to come
*Repeat
Star
Super Sonic (Koda Kumi & D.I.)
Spoiler:
Romaji
Hey boy kidorazu ni APURO-CHI suru sono shisen ki ni natte iru yo You've got me feelin' for you
Hey girl tanoshi mitai yume ni made mita you na Lady saikou no yori ni narisou My inspiration
Uh oh Uh oh mawarikudoku cha
Uh oh Uh oh jikan no muda ne
Uh oh Uh oh So let's get it started right now
Uh oh Uh oh kanjiru mama ni
Uh oh Uh oh ugokanakuccha ne
Uh oh Uh oh So girl keep that smile on your face
Don't wanna waste no time
Super Sonic konya kimi no moto ni mayowazu hibiku Boom Boom My heart furete goran
Oh Super Sonic dakishimete yo tsuyoku kodou takamaru made Boom Boom my soul kanjite mite yo
Hey boy kimagure na hoka no hitotachi to chigau jounetsu misete You've got to be for real
Hey girl wasurete inai mune ni hime tsudzukeru omoi oshiete ageyou Show you the way of our love goes
Uh oh Uh oh motto chikaku de
Uh oh Uh oh yorisoitai ne
Uh oh Uh oh So let's move on to right now
Uh oh Uh oh konna kibun de
Uh oh Uh oh zutto itai ne
Uh oh Uh oh Girl I'm thinkin' you should be with me
Don't wanna let u go
Super Sonic atsui manazashi okuru kimi ni muchuu sa Boom Boom Your heart furete ii ne
Oh Super Sonic yasashiku karamu ude wo hanasanai de Boom Boom Your soul kanjite ageru
When I walk into the club I'd like to see that booty shake it like crazy,
Side to side Front to back Oh supa dopa youre so fly
When I walk into the club I'd like to see that booty shake it like crazy,
Side to side Front to back Oh supa dopa youre so fly
Super Sonic konya kimi no moto ni mayowazu hibiku Boom Boom My heart furete goran
Oh Super Sonic dakishimete yo tsuyoku kodou takamaru made Boom Boom my soul kanjite mite yo
Super Sonic atsui manazashi okuru kimi ni muchuu sa Boom Boom Your heart furete ii ne
Oh Super Sonic yasashiku karamu ude wo hanasanai de Boom Boom Your soul kanjite ageru
Translation
Tonight, I'm falling for you...
Hey boy, your glance approaches me without putting on airs, I'm getting anxious, you've got me feelin' for you
Hey girl, I want to enjoy it, you're the kind of lady I've seen in my dreams, seems like it's becoming the best night, my inspiration
Uh oh, uh oh, you're ambiguous
Uh oh, uh oh, that's a waste of time
Uh oh, uh oh, so let's get it started right now
Uh oh, uh oh, as we feel it
Uh oh, uh oh, move it
Uh oh, uh oh, so girl, keep that smile on your face
Don't wanna waste no time
Super sonic, I won't hesitate at your side tonight, an echoing boom boom, try to feel my heart
Oh, super sonic, hold me strongly, until the beat increases, boom boom, try to feel my soul
Tonight, I'm only for you...
Hey boy, show me a passion different from other fickle people's, you've got to be for real
Hey girl, I haven't forgotten the feelings I keep being secret in my heart, I'll teach you and show you the way our love goes
Uh oh, uh oh, I want to draw closer
Uh oh, uh oh, to you
Uh oh, uh oh, so let's move on to right now
Uh oh, uh oh, I always want
Uh oh, uh oh, such feelings
Uh oh, uh oh, girl, I'm thinkin' you should be with me
Don't wanna let u go
Super sonic, you send me a hot look, I'm absorbed in you, boom boom, I can touch your heart
Oh, super sonic, don't let go of our gently entwined arms, boom boom, I'll feel your soul
When I walk into the club, I'd like to see that booty shake it like crazy,
Side to side, front to back, oh supa dopa you're so fly
When I walk into the club, I'd like to see that booty shake it like crazy,
Side to side, front to back, oh supa dopa you're so fly
Super sonic, I won't hesitate at your side tonight, an echoing boom boom, try to feel my heart
Oh, super sonic, hold me strongly, until the beat increases, boom boom, try to feel my soul
Super sonic, you send me a hot look, I'm absorbed in you, boom boom, I can touch your heart
Oh, super sonic, don't let go of our gently entwined arms, boom boom, I'll feel your soul
Sweet Kiss
Stay with me
-T-
TABOO
Spoiler:
Romaji
Baby come wit' me I'ma show you something you've never seen before
Come and take my hands I'ma show you something you've never seen before
I know it's our secret
Gotta keep to yourself tonight
(Here we go now)
Yami ni mi wo tsutsunde kara escape
Nukedasu saki wa itsumono that spot
Aizu shitara Imma let you get inside
Handoru nigirishimete drive away
(Escape) Machigai? Yume?
(Oh no) Maboroshi na no?
(Oh baby) Wakatte itemo
(Oh no) I can't help it
(-) Takusanai (-) Kimochi
Kou naru hazu ja nakatta noni
Tojita kokoro temoto niwa many keys
Himitsu no kagi dore de open your heart
Donna kimi misete kureru?
Tomaranai TABOO
Yamerarenai TABOO
Takusan no dream and secret love
Watashi to nara which one do you like?
Erande mitemo I'll take the handle away
Kimi no handoru nigirishimete drive away
(-) Kakite miru?
(-) It's party night
(Oh baby) Nemurenai (Oh) I can't help it
(-) Atomodori (-) dekinai
Kou naru hazu ja nakatta noni
Tojita kokoro temoto niwa many keys
Himitsu no kagi dore de open your heart
Donna kimi misete kureru?
Tomaranai TABOO
Yamerarenai TABOO
(Musuu nijirabaru) Nagara toshitemo mitsukerareru kara
(Kokoro no tohirabu) Tata hitotsu no kagi donna shuden demo
Tame shite minnakya wakaranai kotomo aru kara*
(Oh, oh) Same wo tojite
(Oh, oh) Kindaro tori nai*
Musuu ni chirabaru naka da to shitemo
Mitsukerareru kara
Kokoro no DOA hiraku tatta hitotsu no kagi
Donna shudan demo ...
Tameshite minakya wakaranai koto mo aru kara
Oh, oh Saa me wo tojite
Oh, oh Kindan no tobira
Here we go now!
I know it's our secret
Gotta keep it to yourself tonight
Can't stop how I feel
Kou naru hazu ja nakatta noni
Tojita kokoro temoto niwa many keys
Himitsu no kagi dore de open your heart
Donna kimi misete kureru?
Tomaranai TABOO
Yamerarenai TABOO
Aita tobira temoto ni wa the one key
Himitsu no DOA kore de open your heart
Donna mirai misete kureru?
Tomaranai TABOO
Yamerarenai TABOO
Translation
Baby come wit' me
Imma show u something you've never seen before
Come and take my hands
Imma show u something you've never seen before UH!
I know it's our secret
Gotta keep it to yourself tonight
Here we go now!
Hidden in darkness and then escape
When you come out it still is that same old place; that spot
A secret signal; Imma let you get inside
Grab your steering wheel and drive away
Is it a misunderstanding? A dream?
Or an illusion?
Even if I understand it, still, I can't help it
Feelings that cannot be concealed
How did things become like this?
*A locked heart and on my hand are so many keys
The secret key; which one will be able to open your heart
And what kind of you can I see?
Unstoppable TABOO
Unsupressable TABOO
Too many dreams & secret love
Are with me, which one do you like?
Even if I've made a choice, I'll take the handle away
Grab your steering wheel and drive away
Do you wanna take a gamble?
It's party night
I can't even sleep, I can't help it
It's already impossbile to turn back
How did things become like this?
Repeat *
Even in this confusing mess
Among it, I can still find
The key that can
Open our hearts; whatever way I may use...
There are some things you have to try to know
Come, close your eyes
Push open the door to the taboo
I know it's our secret
Gotta keep it to yourself tonight
Can't stop how I feel
How did things become like this?
Repeat *
The opened door; the one key on my hand
I'll use it to open the secret door to open your heart
What sort of future would I see?
Unstoppable TABOO
Unsupressable TABOO
Taisetsu Na Kimi E [大切な君へ] (To My Precious You)
Spoiler:
Romaji
Sora ni ukanda tsuki wo
Nagamete mata negau no deshou
Kimi no koe de mezame
Kimi no Kiss de nemuri yume wo mitai to...
Taikutsu dakara ja nai
Kokoro no naka wo umetsukushiteku
Kimi no sonzai ga watashi wo nayamasu
tomaranai omoi
You are the only one, I know, I am sure
I feel your heart just like my tension all the time
Feel me touch me just like this moonlight
I’ll be with, going on
Sora ni ukanda ookina
Kumo ga tsuki wo kakushita
Marude hikari ga saegirare...
Mimi wa naite iru no deshou ka?
Moshimo michi ni mayotte
Kujikete shimaisou ni nattari
Mirai no sentaku ni nayanda toki wa
Watashi wo shinjite
Kimi no ookina tsubasa wo
Watashi no subete de habata kasetai
Sonna toki ga kuru hi made
Kimi wo mi mamori tsuduketai
Sorezore no michi sorezore no yume
Sunao ni aruite hoshii no
Bukiyou dakara ima sasagetai
Kono uta wo taisetsu na kimi he to
Kore kara mo kimi to zutto
Yorisoi dakishime hanasa naide
Donna toki demo norikoete yukou
I’ll be with, going on
Translation
I'll gaze at the moon floating
In the sky, and hope again
I awake with your voice
And fall into a dreaming sleep with your kiss...
It's not because I'm bored
I bury it into my heart
Your existence torments me
My feelings that won't stop
You are the only one, I know, I am sure
I feel your heart just like my tension all the time, yeah
Feel me, touch me just like this moonlight, yay
I'll be with, going on
The big clouds floating in the sky
Concealed the moon
Obstructing the light...
Are you crying?
If you lose your way,
And are nearly crushed,
And when you worry about what future to choose
Believe in me
I want to make your big wings
Flap with all of me
Until the day when such a time comes,
I want to keep watching over you
I want you to walk honestly
Along each path, each dream
I'm clumsy, so I want to give
This song now to precious you
I'll be with you forever after this
Draw close, hold me tight, don't leave me
We'll climb over any time
I'll be with, going on, yeah
I want to make your big wings
Flap with all of me
Until the day when such a time comes,
I want to keep watching over you
You are the only one, I know, I am sure
I feel your heart just like my tension all the time, yeah
Feel me, touch me just like this moonlight, yay
I'll be with, going on
That Ain't Cool feat. Fergie
Spoiler:
Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to the spot
Fergie Ferg
So now you're trynna play me like a fool
That ain't cool, that ain't cool so
Kumi
Let's go
Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to the spot
So now you're trynna play me like a fool
That ain't cool, that ain't cool so
Did you really think that I wouldn't find you out
I guess somebody decided to sell you out
They told me about her and what you plan to do
You tried to have your cake and eat it too
The woman isn't gonna work that way
It doesn't really sit well with something to tell
When you hurt me you really hurt yourself
Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to the spot
So now you're tryna play me like a fool
That ain't cool, that ain't cool so
Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to the spot
So now you're tryna play me like a fool
That ain't cool, that ain't cool so
What you gonna do
What you gonna do about it ?
Did you really think that I was really that easy ?
Don't make me laugh, anata ni wa Tired
I'm gonna throw you out, that's what I'm gonna do
A girl can have her cake and eat it too
I was just pretending to play that game
Ano tachi to not the same
Don't come back to me like a child
I'm not your mommy, so say sayonara!!
Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to the spot
So now you're trynna play me like a fool
That ain't cool, that ain't cool so
Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to the spot
So now you're tryna play me like a fool
That ain't cool, that ain't cool so
What you gonna do
What you gonna do about it ?
Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to the spot
So now you're trynna play me like a fool
That ain't cool, that ain't cool so
Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to the spot
So now you're trynna play me like a fool
That ain't cool, that ain't cool so
This is not a love song
Trust you
Spoiler:
Romaji
Aimai na sono shigusa itsudemo watashi madowasu
Utsuwari no sono kankei isso owari ni
"Junsui na onna no ko" mukashi wa akogarete ita
Itsudatte watashi wa anata wo hitsuyou to suru
Precious night tomoni sugoshita ano yoru
Once again mouichido modoretara
Ayamachi no kako sae mo wasureru koto ga dekiru hazu dakara
Crazy sou anata dake mitsumeru itsumademo
Toki ga sugiru koto mo wasureta youni
Anata wo itsudemo aishiteru
Baby Trust you motometeshimau
Itsumade matta nara anata wa furimuku no
Odorasareru dake ga onna janai yo
Kami wo naderu anata no te no nukumori motometeru
Moshimo kono chikyuu ga tashika na koto dake de itsumo
Ugoite iru no nara kanashimanakute ii
Gaiken no yasashisa wo darenidemo furimaiteru
Sonna anata dakara hanarerarezu ni iru
Futari ga donna katachi de attemo
Isshoni ireba mitsumete kureru no
Sou yatte kodomo no youni ayasarete mata WANA ni HAMAtteku
Crazy mou BARANSU ga torenai dakishimete
Sokora no GE-MU janai futari no kankei
Anata wa watashi no subete dewa nai to
Trust You iikikasetemo
Kokoro wa tomerarenai mitsumeru sakini wa mou
Darenimo kaerarenai anata ga iru no
Kami wo nadete watashi dake no nukumori kanjite hoshii
Ayamachi no kako sae mo wasureru koto ga dekiru hazu dakara
Crazy sou anata dake mitsumeru itsumademo
Toki ga sugiru koto mo wasureta youni
Anata wo itsudemo aishiteru
Baby Trust you motometeshimau
Itsumade matta nara anata wa furimuku no
Odorasareru dake ga onna janai yo
Kami wo naderu anata no te no nukumori motometeru
Translation
Baby, don't go...
Baby, don't go...
Your vague gestures always perplex me
Your relation to a lie, might as well end it
You used to long for a "pure girl"
I'll always need you
Precious night, if I could return once again
Once again, to those nights we spent together
I'm sure I would be able to forget even the past of mistakes
Crazy, yeah, I'll only gaze at you forever
I even forgot the time that's passing
I'll always love you
Baby, trust you, I'm wanting you
How long will I wait for you to turn around?
It's not just women who can be made to dance
I'm wanting the warmth of your hand stroking my hair
Baby, don't go...
Baby, don't go...
If it's just certainty that makes this world
Always move, then you don't need to be sad
You lavish everyone with outward kindness
I won't leave you when you're like that, uh...
No matter what shape we are,
If we're together, will you gaze at me?
Like that, you fondle me like a child, I fall into a trap again, yeah
Crazy, I can't hold my balance anymore, embrace me
Our relationship isn't that kind of game
You're not my everything
Trust you, even if I warn myself that,
My heart won't stop, I'm gazing in front of me
There's you who nobody can change
I want you to stroke my hair, and only feel my warmth
Precious night...
Once again...
I'm sure I would be able to forget even the past of mistakes
Crazy, yeah, I'll only gaze at you forever
I even forgot the time that's passing
I'll always love you
Baby, trust you, I'm wanting you
How long will I wait for you to turn around?
It's not just women who can be made to dance
I'm wanting the warmth of your hand stroking my hair
Baby, don't go...
Baby, don't go...
Tsuki to Taiyou [月と太陽] (Moon and Sun)
Twinkle ~English Version~
-U-
Under
Unmei [運命] (Destiny)
-V-
Venus
Spoiler:
A Goddess on the mountain top
Was burning like a silver flame
The summit of beauty and love
And Venus was her name
She's got it
Yeah, baby, she's got it
Well, I'm your Venus
I'm your fire, at your desire
Well, I'm your Venus
I'm your fire, at your desire
Her weapons were
Her crystal eyes
Making every man mad
Black as the dark night she was
Got what no-one else had
WoW!
She's got it
Yeah, baby, she's got it
Well, I'm your Venus,
I'm your fire, at your desire
Well, I'm your Venus,
I'm your fire, at your desire
She's got it
Yeah, baby, she's got it
Well, I'm your Venus
I'm your fire, at your desire
Well, I'm your Venus
I'm your fire, at your desire
A Goddess on the mountain top
Was burning like a silver flame
The summit of beauty and love
And Venus was her name
She's got it
Yeah, baby, she's got it
Well, I'm your Venus
I'm your fire, at your desire
Well, I'm your Venus
I'm your fire, at your desire
-W-
WIND
Spoiler:
Romaji
*Kaze ni mukatte hashirunda
Donna tsurai koto attemo
Akarui mirai ga soko ni aru kara
Tsukamitoru koto wo egaite
Shiawase he to ippo zutsu
Susunde yukou
Kisetsu ga kawaru tokei ga mawaru
Tomaru koto naku nagarete yuku
Nagashita ase mo shiroi toiki mo dokoka he
Yume wa yume tte akirame kaketa
Sonna toki mo atta keredomo
Akirameta tte nanimo kawara nai
Tatoeba ito ga hodoketa toshite mo
Kokoro de itsumo tsunagattetai yo
Sonna no atarimae no koto dakara
Boku wa chikai wo tate tarishi nai
*Repeat
Dareka yori mo ue da shita toka
Hontou wa kankei nainda
Jibun rashiku seiippai yaru koto ni
Imi ga arunda
Jibun no koto wo motto motto
Suki ni natte mireba itsuka
Atarashii nanika mitsukaru kamoshirenai
Tsumazuita toki wa kao wo agetemite
Te wo sashi noberu tomodachi ga soko ni
Minna wa kimi no mikata dakara sou
Shinjite mou ichido tachiagarou
Kaze ga boku ni tsugetanda
Bokura no yume wo yurashitanda
Yure mo mayoi mo kaki kesu you ni
Setsunai yokan ni say good bye
Afureru kibou dakishimetai
Kono te de kono mune de...
Kaze ni mukatte hashirunda
Donna tsurai koto atte mo
Akarui mirai ga soko ni aru kara
Tsukamitoru koto wo egaite
Shiawase he to ippo zutsu
Susunde yukou
Kaze ni mukatte hashirunda...
Donna tsurai koto atte mo...
Translation
*I’ll run, facing the wind,
no matter how painful things are
Because there’s a brighter future there,
I’m able to picture the things I want to obtain
So I take one more step foward
towards happiness
Seasons keep changing, the clock keeps turning
Nothing can stop the time from flowing
Sweat trickles down my body, my sigh white with cold
A dream is just a dream, I said, starting to give up
Whenever I feel like that, I say I’ll quit,
but in reality, nothing changes
Just imagine, a thread becoming unwound
In my heart, I’ll always try to wind it up again
And even though it all sounds so logical
it’s not enough for me to just make an oath
*Repeat
Whether others or better or worse off than me
it really doesn’t matter to me
What matters, is that I have what I have
because I did my best for it
One day, I’ll learn to love
myself more and more
and perhaps I’ll find a complete new me
When I fall, I’ll keep my head held high
and stretch out my hand towards the friends around me
because you’re all my companions, and you’ll
believe in me once more, so that I can stand up
The wind came to me
and made our dreams shiver
Shivering, confused, the dream appears to vanish
so I say good bye to these fearful omens
and hold my overflowing hopes
in my hands, in my heart...
I’ll run, facing the wind,
no matter how painful things are
Because there’s a brighter future there,
I’m able to picture the things I want to obtain
So I take one more step foward
towards happiness
I’ll run, facing the wind...
no matter how painful things are...
Wonderland
-Y-
you
Spoiler:
Romaji
Shiroi iki ga fuyu wo tsugeru
Kimi no machi ni wa mou yuki ga futteru
Tooku tooku kanjiru no wa
Kyori nanka ja naku kokoro ga omou
Futari no negai wa itsukara ka zutto
Watashi dake no mono ni nari
Soredemo issho ni itai no wa kitto
Yowasa nanka ja nai yo ne
*Kimi to miru kono keshiki ga
Aru naraba nanimo ira nai
Kimi ga inai kono keshiki wa
Yuki no naka de miru tomatta sekai
Anna ni mo sou ano toki ni wa
Koko ni shika shiawase nai to omotta
Hito wa dare demo itoshita hito wo
Wasure mata hoka no hito wo aiseru no?
Motomoto awa nai futari ga koushite
Hitotsu ni natteta kedo
Otagai ayumi yoru sasai na doryoku wo
Sore ga dekinakattan da ne
*Repeat x 2
Aitai yo aitai kimi ni
Korekara mo wasurerare nai
Kono yuki totomo ni chitta
Hakanai omoi wo mune ni daite
Translation
My breath turns white, as winter comes
and in your city, snow is already falling
I can feel you, far far away
but in my heart I feel no much distance
One day, our wish will be
the only thing I need
If we stay together
we won’t have to be weak
*If I could be at the place you see
I wouldn’t need anything else
But you’re not here in this place and
in all the snow I see how my world stops turning
Some times, I sort of thought,
that there’s no happiness, other than here
Can people love someone, and then forge that
person, and then love another person?
We couldn’t be together from the very beginning
be we were able to become as one
Because we meet half way we don’t have
to bother with those useless efforts
*Repeat x 2
I want to be with you, with you oh baby
I’ll never forget you
As the snow keeps on falling
I embrace our moments in my heart
Your Love
Your Sunshine
Spoiler:
Romaji
Tokubetsu sonna basho demo
Nai kedo futari de iru to
It's so special akarui kuukan
Kawatte yuku yo ne
Yume janai n da yo to
Ushiro kara dakishimete
Motto ai wo kanjitai
Mabushii hizashi abi nagara
Anata no tonari wo aruku
Kyou no egao sono wake datte chanto aru
Love me always with your sunshine
Naze da ka itsumo mienai
Fuan ni chuucho wo shite
Komaraseru taido tocchau
Watashitte dou nano?
"Sonna kimi mo kawaii"
Sono hitokoto de
Tsutsumikonde hoshii my darling
Anata to deaeta KISEKI ga
Watashi no DOA wo tataita
Ashita mo asatte mo zutto anata to futari de
Love me always with your sunshine
Issho ni itemo donna ni tooku ni itemo
Anata e no ai wa kawaranai kara
Mabushii hizashi abi nagara
Anata no tonari wo aruku
Kyou no egao sono wake datte chanto aru
Anata to deaeta KISEKI ga
Watashi no DOA wo tataita
Ashita mo asatte mo zutto anata to futari de
Love me always with your sunshine
Translation
No place like that
Is special, but when we're together,
It's so special, our bright space
Changes, right?
Say it's not a dream
And hold me from behind
I want to feel your love more
While bathing in the dazzling sunlight,
I walk next to you
I have a reason for today's smile
Love me always with your sunshine
Somehow, an anxiety I can't see
Makes me hesitate
Why am I
Taking on this troublesome attitude?
"You're lovely like that"
I want you to wrap me up
In that single phrase, my darling
The miracle that I could meet you
Knocked on my door
I'll be with you tomorrow, the day after, and always
Love me always with your sunshine
Whether we're together or far apart,
My love for you won't change
While bathing in the dazzling sunlight,
I walk next to you
I have a reason for today's smile
The miracle that I could meet you
Knocked on my door
I'll be with you tomorrow, the day after, and always
Love me always with your sunshine
-#-
1000 No Kotoba [1000の言葉] (1000 Words)
24
credits: juicy, waterballoon, cherrim, (me)jackieros, jpopasia, shinitakashi@lj, cherryblossom-garden.com, nautiljon
Last edited by Kingdom; 24th July 2009 at 02:10 AM.
|