The missing translations:
Always
Spoiler:
*Your words, “I love you,” your smile and your kiss
Envelop me and lift my spirits
Now I can wish for your happiness
Which will fill my heart too
Let me stay by your side…
Always
Already a year has passed since we first met
Our familiar conversations
And lighthearted antics
Became the trails we left behind
I hope we can keep this slow pace
As we continue to walk on
Now I hope that you find your place
And that it’s me
(Repeat*)
“Come here,” you call me onto the veranda
I look up at the stars, “Isn’t it beautiful?”
Do you notice how I feel about you?
Actually, the only reason I’m so happy
Is because I have your smiling face
All to myself
We line up two glasses and bring them together
You’re the one who made me blush
(Repeat*)
It doesn’t matter “what” or “where”
As long as your loved one is there
Yes, it becomes a special place
With you, I’ll go anywhere
Each and every word, our time together
You cherish them
Like a kiss from the heart, you choose to be with me
This is the only thing I want to say
To your warmth and your everything, “Thank you”
Let me stay by your side
Your words, “I love you,” your smile and your kiss
Envelop me and lift my spirits
Now I can wish for your happiness
Which will fill my heart too
I can see the future our love will lead us to
Let me stay by your side…
Always
Credits: http://www.quartet4.net/?p=4068
It's all Love!
Spoiler:
U ready? M to the I to the S,O,N,O
Yeah ! I’m misono. Yo sing it, K to the U to the M.I
I’m kumi ! Little sister!
That’s right ! Big sister!
Say What!?
K to the O to the D,A! Y’know ! We Supa Sisters K!!
I’m a fool for believing… What are you saying? What’s wrong?
‘Forever’ was a lie, he wasn’t the one for you
Wow wow yeah, why don’t you have some fun?
It’s easier on my own, nothing’s easy when it comes to love
What is true love, and where does it exist? WoW Yeah
He made a fool out of me, if I were you
But I’ll forget it happened, I wouldn’t be able to
When it comes to tactics, everyone
Is calculating, like they’re supposed to
I’ve had enough, Wow Wow Wow Yeah
Oh I give up, don’t bother me
Even that guy, I’m sick of it all
Left something, my heart is cold
One thing behind, men…
For me, tell nothing but lies
It’s not a game, so many contradictions
I understand but I’m going Crazy
I’ve learned patience, It’s all Love!
Wow Wow Yeah Yeah
I don’t want to be hurt, you’ll grow stronger
This trauma, it’s alright
Has left me scared, tomorrow will come
It’s too late, we can make it
This is all too convenient, you knew, didn’t you?
It’s not worth crying over, Baby
Good thing I didn’t fall in love, It’s all Love!
Oh no, we can’t live without love….
Joy and sadness isn’t shared or accepted
Isn’t it love? This is what happens if it gets serious
Wow wow yeah, happiness?
It doesn’t matter if the other person’s happiness is lost
Not gonna happen, if you only think about yourself Wow Yeah
If only I wasn’t in love…
It’s because of love that I’m full of jealousy
A restraint that turns into hate
Love and hate
Really? Wow Wow Wow Yeah
I want you to tell the truth
Pretending to be in love, you’re not a child
It’s a game, who cares if you lose?
I’m obssessed with, yeah, that’s true
I want to look back, I’ll help you
I don’t know who to blame, me neither
Suspicious Baby
Good thing I didn’t fall too hard, It’s all Love!
Wow Wow Yeah Yeah
Love, it’s fragile
The tears I’ve shed, they’re regrettable
Pretending it doesn’t hurt, that’s enough
I’ll stand up again, you’ll change
You’ve taught me something, even if it was a mistake
It can happen, Crazy
Can’t turn back time, It’s all Love!
Oh no, we can’t live without love….
We’ve loved and been loved
We’ve hurt and we’ve forgiven
But the both of us still
Continue to search for love
It’s all Love!
I’ll have no regrets, lift your chin up
If I take one more step forward
I can grow into an adult
I want to shine, you can shine
I’ll be a better person, your wish can come true
I want to meet my love, Baby
Can’t waste time feeling down, It’s all Love!
Wow Wow Yeah Yeah
I want to love, you will again someday
So I will love, next time will be the one
Even if you say, it’ll be the perfect match
It’s not gonna work, cherish it
Nothing can stop me, something’s changed
I can’t live without it, Baby
My new sense of courage, It’s all Love!
Oh no, we can’t live without love…
I wanna keep it nice
You gotta keep it right
We are sister K come on, come on, come on!
Credits: http://www.quartet4.net/?p=5291#more-5291
Once Again
Spoiler:
Here we go, I’m a find my way
Now my eyes see a shiny day
Here we go, I’m a find my way
Now my eyes see a shiny day
We can become unsettled in unexpected moments
But everyone’s good at hiding it, we all put on a good smile
When loneliness fills the night we always look up to the sky
And wish for tomorrow, the blue sky in our hearts
We’re all in the midst of our journey
And you’re walking too
*My voice will go on until that day
I’ll sing once, once again
Hear me once, once again
Until the day a flower blooms in your heart
I’ll wait once, once again
I’ll sing a love song with you
Here we go, I’m a find my way
Now my eyes see a shiny day
I never knew that every goodbye led to adulthood
And my life was full of people I said farewell to
I want to try putting on a mean face
And loving people more
I can’t let my dream just remain a dream
I’m in the midst of my journey
And you’re there waiting for me
A voice will go on until that day
I’ll sing once, once again
Hear me once, once again
Until the day a flower blooms in your heart
I’ll wait once, once again
I’ll sing a love song
As a gentle wind strokes my cheeks I recall silhouettes
My dearest best friends who would always stand by my side
I feel like I can grow stronger and go even further
My voice will go on until that day
I’ll sing once, once again
Hear me once, once again
Until the day a flower blooms in your heart
I’ll wait once, once again
I’ll sing a love song
(Repeat*)
Credits: http://www.quartet4.net/?p=3638#more-3638
Lick me <3
Spoiler:
Everything all right! Don’t be afraid
Be confident!
Even if I’m everyone’s favorite
It’s all right!
Wherever you look there’s sunshine
The sea and smiling faces are everywhere
Yeah, that’s what you’re looking for
A girlfriend that’s like Ice cream
Once you have a taste it’ll be too late
Sweet enough to melt in your mouth
So much flavor it’s dangerous (＞=＜)
Come on, come on, come on
Everything all right! Don’t be afraid
Be confident!
Even if I’m everyone’s favorite
Everything go go! Never mind go
When you look at me a shockwave runs through me
I want to get to know your more, I face the sky
Everything all right!
Whether it’s a hot day or cold day
You’ll suddenly start to want it
If you look away
Won’t it get eaten by someone else!?
The sweet smell surrounds you
And starts to make you dizzy
Oh baby, always
Come on, come on, come on
Everything all right! Don’t be afraid
Don’t let me melt away
In the hot rays of summer
Everything go go! Never mind go
I can’t stop these emotions, Oh baby
No one else will do, I’ll be yours forever
Everything all right!
Everything all right! Don’t be afraid
Be confident!
Even if I’m everyone’s favorite
Everything go go! Never mind go
When you look at me a shockwave runs through me
I want to get to know your more, I face the sky
Everything all right!
Credits: http://www.quartet4.net/?p=7149#more-7149
ふたりで．．．/Futari de.../Two of us...
Credits: http://www.jpopasia.com/play/2147/ku...futari-de.html
Translation by kumikokouda
P.S: Double thread cos the previous post was really messy and filled with words, I hope this helps too!
__________________
YAYAYAYA GAGAGAGA DADADADA WOWOWOWO
|