Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - Big difference in lyric translations
Thread: Big difference in lyric translations
View Single Post
  #7  
Old 26th July 2009, 11:32 PM
zyoeru zyoeru is offline
WE WISH Initiate
  
Join Date: Nov 2008
Posts: 4,101
I think that on YouTube, nationaltraveler and nasGT are fantastic translators. Their lyrics are always more poetic than Masa's I think that Masa's lyrics are more literal translation, I could be wrong though.
Reply With Quote