Ah I now see the specific piece about England, let me translate..
Quote:
|
また、英国ブランドとあって、あゆは「イギリスには行ったことがないので、これを機に行ってみたいと思いま した」と欧州進出にも積極的。歌姫が、また一つ大きな夢に向けて走り出す。
|
Also, being with an English brand: "I've never been to England, so I thought maybe this is an opportunity to try and go there.", Ayu said about expanding into Europe pro-actively. The Singing Princess has turned to yet another big dream she'll be running towards
They did use the word "expanding", but I think they mean more like.. Ayumi expanding her personal horizon and visiting England. Not so much advertising there.