Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - Ayu's Name
Thread: Ayu's Name
View Single Post
  #14  
Old 25th November 2009, 08:25 PM
ストロボ・EdGE's Avatar
ストロボ・EdGE ストロボ・EdGE is offline
Memorial address (take 2 version) Initiate
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 5,670
Quote:
Originally Posted by TeddyGrahams View Post
I think ayumi looks pretty because it's in Hiragana. I thought that most Japanese ppl write their personal (first in the US) names in Kanji or Katagana (names derived from non japanese origins) when they're older, but ayu still writes in Hiragana lol. I guess she's a child for life. But the kanji for Ayumi is 歩, or step.
I'm not trying to be a smart ass, but actually most Japanese's personal names are in Kanji, but there are also many females who have their first name in hiragana.

Most of the time when someone has their name written in katakana it is when it's a foreign name (like 土屋アンナ Tsuchiya Anna, 木村カエラ Kimura Kaela, and 青山テルマ Aoyama Thelma), or when they simply opt to use katakana aesthetically as their artistic name if they're in the media.

But it is true that hiragana is viewed in a way "childish" or cute. In Ayu's case, I think they went for the hiragana because it's "cuter".
__________________
un asterisco
en la palma de mi mano,
una acotacion
de tu puņo y letra
Reply With Quote