Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - I'm feeling SUPER-HI-TENSION !! vibes in BREAKERZ's 3rd thread
View Single Post
  #393  
Old 29th November 2009, 01:18 PM
KarenPang's Avatar
KarenPang KarenPang is offline
LIKE A CRYSTAL H-Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: #1 BREAKERZ fan in Singapore ♥
Posts: 109,170
Quote:
Originally Posted by hpg23 View Post
OMG x_x (nosebleed nosebleed xD)

EMILY is actually quite sexy too, all that DAIGO breathing and the way he sings it is just madness xD

Btw Karen, could you copy & paste the lyrics for EMILY on the thread? Because livejournal just doesn't shows me the page -_-

Number 3 is good, tho I was hoping for number 2... oh well, damn EXILE xD
I was watching their SPECIAL SUMMER PARTY @ SHIBUYA-AX yesterday which you can download it in the 1st post

My eyes were like that when they performed REAL LOVE onstage -> O_O O_O O_O

I was going !!!! because too much DAIGO & AKIHIDE fanservice going on for me to handle D: & I think in due time when I get my WISH DVD from CDJapan , I have to be even more prepared for even more of such things

Spoiler:
especially where DAIGO kissed AKIHIDE full on the lips ONSTAGE D: & I have the animated graphics to prove that


& sure Hector , here you go , lyrics/translation for EMILY . The post's locked that's why

Spoiler:
Kanji:

まるで嵐のように
微笑み振りまいて君は現れた
so I like her brighty sweet eyes
退屈そうな僕を気にかけてくれて
何度も話したね 陽が落ちるまで

EMILY EMILY
君の名を呼ぶ
白い肌に触れたくて
目を閉じれば今日も逢える
EMILY EMILY
見つめてるから
僕らを繋ぐ赤い糸
いつか君も気付いてくれるはず……

君が愛しくて君が恋しくて
君を想う度 心は支配され…

EMILY EMILY 君は何故…
EMILY EMILY 振り向かない
EMILY EMILY どうすれば…

EMILY EMILY
君の名を呼ぶ
黒い髪に触れたくて
今日も君に逢いに行くよ
EMILY EMILY
そばに居るから
君の部屋の明かりが今消えたから
帰ろう おやすみ


Romaji:

Marude arashi no you ni
Hohoemi furimaite kimi wa arawareta
So I like her brighty sweet eyes
Taikutsu sou na boku wo ki ni kakete kurete
Nandomo hanashita ne hi ga ochiru made

EMILY EMILY
Kimi no na wo yobu
Shiroi hada ni furetakute
Me wo tojireba kyou mo aeru
EMILY EMILY
Mitsumeteru kara
Bokura wo tsunagu akai ito
Itsuka kimi mo kizuite kureru hazu......

Kimi ga itoshikute kimi ga koishikute
Kimi wo omou tabi kokoro wa shihai sare...

EMILY EMILY kimi wa naze...
EMILY EMILY furimukanai
EMILY EMILY dou sureba...

EMILY EMILY
Kimi no na wo yobu
Kuroi kami ni furetakute
Kyou mo kimi ni ai ni iku yo
EMILY EMILY
Soba ni iru kara
Kimi no heya no akari ga ima kieta kara
Kaerou oyasumi


translation done by my dear friend Nat aka coolnat466@LJ

Just like a storm,
With a sprinkled smile, you appeared.
I like her brighty sweet eyes.
The bored-me was troubled.
I told it many times ne, until the end of the day.

Emily, Emily
I call your name.
I feel your white skin.
If I close my eyes, we'll meet today too.
Emily, Emily
Because I stare at you,
We are connected with the red string (traditionally fated lovers are joined by this unseen string)
When will you notice it......?

I love you, I feel passion for you.
I think about you, I can't control my heart.

Emily, Emily, why are you...?
Emily, Emily, you didn't show your face.
Emily, Emily, what will happen...?

Emily, Emily
I call your name.
I feel your black hair.
Let's meet today again.
Emily, Emily
Because you are close to me,
Because the light of your room has disappeared,
I'm coming back home. Good night.


Both my friend Nat & I are suspecting that Emily's the name of his ex girlfriend but I could be wrong though

seems that a lot of songs he wrote it's inspired by girls & relationships

points to SUMMER PARTY where that whole London thing happened D: (if you want to know what I'm talking about , just ask xD )

Lyrics/translation of LAST EMOTION - http://community.livejournal.com/breakerz/95464.html

it's friends locked so

Spoiler:
Kanji:

もう戻らない LAST EMOTION
君の笑顔が体温(ぬくもり)が
僕の両手からこぼれ堕ちてゆく

寂しそうな眼をしてた 君に出会って思い出した
久しぶりの胸の鼓動が嬉しくて

君の心の隙間を埋めたくて 僕の全てを君に伝えたのに
愛し合えたのも僅かな時間で 確かに感じた運命は
偽りだった

もう戻らない LAST EMOTION
君の笑顔が体温(ぬくもり)が
僕の両手からこぼれ堕ちてゆく
もう届かない想い
瞳閉じれば 瞼の裏
君の残像がまだ焼き付いてる

君は受話器の向こう 涙声で僕に言ったね
「それ以上何も聞かないで…サヨナラ…」

少しずつ離れてく君の心 気付かないふりしてでも一緒ににいたくて
何も言い出せなかった僕がいて 終わりが来るのをわかってた
わかってたのに

もう戻らない LAST EMOTION
ずっと一緒って言ってたのに
今は他人のように僕を見てる
そう目覚めれば独り
何度も愛を囁いても
君の感情(こころ)はこの目に見えなくて

人は何故求めてしまうの?
いつか終わりは来るのに
どうして「永遠の愛」を探そうとするの?

もう叶わない願い
みんな誰もが変わってゆく
別れのない出会いなんてなくて
そうわかっていたって 人は独りじゃ生きられない
再び愚かに恋に堕ちてゆく


Romaji:

Mou modoranai LAST EMOTION
Kimi no egao ga nukumori ga
Boku no ryoute kara kobore ochite yuku

Sabishi sou na me wo shiteta kimi ni deatte omoidashita
Hisashiburi no mune no kodou ga ureshikute

Kimi no kokoro no sukima wo ume takute boku no subete wo kimi ni tsutaeta noni
Aishiaeta no mo wazuka na jikan de tashika ni kanjita unmei wa
Itsuwari datta

Mou modoranai LAST EMOTION
Kimi no egao ga nukumori ga
Boku no ryoute kara kobore ochite yuku
Mou todokanai omoi
Hitomi tojireba mabuta no ura
Kimi no zanzou ga mada yakitsuiteru

Kimi wa juwaki no mukou namida goe de boku ni itta ne
"Sore ijou nanimo kikanaide... sayonara..."
Sukoshi zutsu hanareteku kimi no kokoro kizukanai furishite demo isshoni ni itakute
Nanimo iidase nakatta boku ga ite owari ga kuru no wo wakatteta
Wakatteta noni

Mou modoranai LAST EMOTION
Zutto issho tte itteta noni
Ima wa tanin no you ni boku wo miteru
Sou mezamereba hitori
Nandomo ai wo sasayaite mo
Kimi no kokoro wa kono me ni mienakute

Hito wa naze motomete shimau no?
Itsuka owari wa kuru noni
Doushite "eien no ai" wo sagasou to suru no?

Mou kanawanai negai
Minna daremo ga kawatte yuku
Wakare no nai deai nante nakute
Sou wakatte ita tte hito wa hitori ja ikirarenai
Futatabi oroka ni koi ni ochite yuku

Translation done by coolnat466@LJ

I'll not recover anymore. LAST EMOTION.
The warmth of your smile
escapes from my hands.

I made these lonely eyes, I remember our dates,
And the pleasant heartbeat from before.

You fill the crevice of your heart, but I told you everything.
We were loving each other for only a time, it felt like fate,
But it was a lie.

I'll not recover anymore. LAST EMOTION.
The warmth of your smile
escapes from my hands.
I'll not reach again this emotion,
If I close my eyes, your afterimage scortches
My bottom eyelid.

At the other side of the phone, I told you with a tearful voice ne
"I'll not ask anymore... Goodbye..."

Little by little, I go away from your heart. I didn't realized I abandoned, but it was painful to be together.
I didn't said anything to break the ice, I understood it was the end.
For all that, I understood.

I'll not recover anymore. LAST EMOTION.
I said we'll always be together.
But now we are like strangers.
If I wake up alone
I whisper this love many times,
But I can't see your heart.

Why do the people wish for something?
When the end is coming,
Why are we searching for "an endless love"?

My wish will not come true anymore.
Everyone changes.
There's no farewell, or things like dates.
I understand it. People can't live alone.
This foolish love fell down one more time.


wow what a polar opposite against SUMMER PARTY . Blame DAIGO's ex girlfriend supposedly for inspiring this no. ;p

regardless whether if it's true or not , this's a great song you can't deny it

DAIGO updated his blog yesterday with just 1 entry D: - http://community.livejournal.com/breakerz/94881.html

omg am real tempted to get the CD + DVD type A of LOVE FIGHTER now because on what he said 8D

& so did Shinpi who's feeling lonely T_T - http://community.livejournal.com/breakerz/95152.html

aw

I gladly keep him company in a non romantic manner haha since I behave like a guy in disguise xD

& FIGHTERZ will be out this Wed O.M.G

I want the album to leak out nowwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
__________________



Dedicated BRZ fan since 2008 debut single ♪ | team brz member ♥ | 8th album Bintage (Now on sale) ♥


My JPop Blog | My Twitter | BRZ Thread 47 | BRZ LiveJournal | BRZ Official Site


Last edited by devilayu; 18th December 2009 at 11:55 AM.