
30th November 2009, 11:34 AM
|
 |
until that Day… Initiate
|
|
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
|
|
yay new thread welcome2!
Sharing translation~~
fans of Arashi, pls don't feel offended ok? it's just an article
Quote:
[TRANS] 091130: Arashi, TVXQ, Height is not a problem, says Japanese ladies.
Being tall is a big favor in korea. For example, to be an idol star in Korea,
the male stars would need to be over 170 cm in heigh.
In reality, actually around 180 cm or even taller is preferred for a male star.
On the other hand, Japanese stars such as Arashi, their average height is around 170 cm.
Ono is 166cm and Ninomiya is 168 cm. But they are very popular in Japan.
So, does that mean, Japanese ladies prefer men's who are shorter in height?
When being questioned, Japanese ladies answered that they do not necessary prefer males who are short.
A Japanese female exclusive website, "Joymagu" did their own research and the results came out that
84% Japanese ladies had answered that they prefer men who are about 10-20 cm taller than them.
When being asked, Japanese ladies answered that they do favor stars who are tall like TVXQ.
However, they understand that an ideal height is an ideal height.
But in real life, they are not too strict with their patner's height.
That is how the result of the research had came out in Japan.
Summarized translation:
Source: Chuo Nippo News
160 cm= 5.2 feet
165 cm= 5.4 feet
170 cm= 5.5 feet
175 cm= 5.7 feet
180 cm= 5.85 feet
183 cm= 6 feet
190 cm= 6.2 feet
(Photos: By sammy, from Music station when Arashi and TVXQ performed together.)
Sammy likes YC and Ono and wish them to sing together some time. ^^
I could not find a video when Arashi and TVXQ performed together at the Music station.
(Back in March, 09?) But, I do remember that Arashi was standing right next to
TVXQ (next to YH & CM. The tall ones.) And I was surprised by their difference in height.
No offence to Arashi fans, as I understand that they are good bunch of talented guys.
Well, anyhow, I hope this article was some what interesting to you. ^^
Source: Chuo Nippo News+As tagged
Translated by: Junsulv@OneTVXQ.com
Shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Please do not take this out of OneTVXQ.com.
|
girl*, can you change the title? why not putting "BREAK OUT!! the rules with Tohoshinki"? hahaha lol
|