[Nukaru]

We turned our tears into just one prayer
The miracle we saw on that day in that instant is no illusion

However I wonder if it’s sad to be swept away by the ordinary

Try to remember, if you’re in despair
"On this day when you have decided to give up
Somewhere, someone didn’t want to give up."

And remember that I am tightly, tightly
Holding your hand and the future

Thus I want to face another sunrise

Please don’t be afraid of taking a step forward

Try to remember, if you slam into a wall
"On this day when you seem to be losing
Somewhere, someone wanted to fight."

And remember, no matter how far away
Your hands are connected to the future

Try to remember, if you’re in despair
"On this day when you have decided to give up
Somewhere, someone didn’t want to give up."

And remember that I am tightly, tightly
Holding your hand and the future

Try to remember, if you slam into a wall
"On this day when you seem to be losing
Somewhere, someone wanted to fight."

And remember, no matter how far away
Your hands are connected to the future