Thanks for the translation, Misa.
This is unreal, I cant imagine if I was one of those lucky persevering individuals who were there at that moment, now immortalized forever in this entry. Ayu is such a genuine person. The book and the gesture truly touched her beyond my imagination and in return she has touched us with this heartwarming entry and the fact that she even said
Quote:
And there must have been some who had to leave because of time constraints, and they might have been crying on their way back...
Thinking of these things, I started crying again.
|
Wow. This is why her music touches people regardless of language or origin. She actually
CARES.
I didn't take part but thanks all those who participated for carrying our feelings to her.