Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - Panasonic FX66/ZX3 CM song "Don't look back"
View Single Post
  #257  
Old 19th February 2010, 02:56 PM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
Quote:
Originally Posted by majrakun View Post
At the end, I heard something like,

moderenai
kaere basho mo nai


I can't turn back
I don't have a place to go back to

Man, that's depressing, makes me curious what the whole context of the song is.
I think it was

"modorareru mono wa nai
kaeru basho mo nai"

There's nothing to go back to
Not even a place to go back to




And it just gives off a very angsty vibe. Since the title is "Don't look back" and these are the lyrics, it just feels like she's telling herself not to look back, because there's no more hope, not because she wants to move ahead. But oh well, we'll have to wait for the whole song with full lyrics to know more!
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪


Last edited by Misa-chan; 19th February 2010 at 02:59 PM.
Reply With Quote