http://www.hotexpress.co.jp/news/100222_ayu/
Hotexpress has an tiny article about the title being revealed.
Quote:
◆浜崎あゆみ 2010年全国ツアー開催、その正式名称が決定！
ディズニー映画「ティンカー・ベルと月の石」イメージソング『You were...』と、日中共同制作NHKドラマ「蒼穹の昴」主題歌『BALLAD』の両A面バラードシング ルを昨年末にリリースした浜崎あゆみ。彼女が4 月より全国ツアーを開催するのですが、そのタイトルが【ayumi hamasaki ARENA TOUR 2010 A ～Rock'n'Roll Circus～】に決定しました！
4月10日と11日のさいたまスーパーアリーナ2days公演を皮切りにスタートする本ツアーは、7月2 4日と25日の国立代々木競技場第一体育館 2days公演まで、日本ガイシホール、大阪城ホール、マリンメッセ福岡、横浜アリーナ等々全国各地のホー ル＆アリーナクラスの会場を廻ることが決定。そのタイトルに“Rock'n'Roll Circus”と記されていることから、これまで以上に激しく豪華なステージが予想されます。なお、チケッ トの一般発売日については、詳細が決まり次第アナウンスがあるそうなので、続報を待つこととし ましょう！
|
Bolded section for the most part, translated by OCN:
Quote:
|
The National Yoyogi Stadium first gymnasium where this tours which start with Saitama super arena 2days performance on April 10th and the 11th as a start are July 24th and the 25th Until 2days performance, Hall of NGK Insulators, Osaka-jo Hall, Marine exhibition hall Fukuoka and Yokohama arena etc., to go around a meeting place of a hole in every region of the country and an arena class decides. Because it's recorded on its title with "Rock'n'Roll Circus", a more lavish stage than ever before is expected!. Further, as soon as details are decided about a general sale date of a ticket, it's said that there is an announcement, so I'll wait for a subsequent report!
|
I thought that line was interesting, haha.