[oji-i-san]

it sounds not everything is going well for her these days. Maybe for her job (or personal thing??)

and there's no new information about the new album.

> 心が迷子です。
My mind's got lost.
> なんだかんだと次から次へ、様々な事が起こる
> 日々に、ちょっと疲れちゃったのかなー。
Am I a little tired for days with this and that
happing one after another.
:
> リハの様子とか、いっぱいアップしてくね！って
> 書いたのにねーーーーー。。。
Although I wrote I would update frequently
what the rehearsal was going like and other things ...
:
> まぁ、とにかくだっ！！！
Well, anyway!!
> ぐっすり眠って、、目が覚めたら、、、お陽様が迎え
> に来てくれててっ、新しい一日が始まる☆
Sleep tigth, wake up,... then the Sun comes
to welcome me and a new day begins.☆
> キャンバスは真っ白☆
The canvas is purely white.☆
> どんな絵を、言葉を、書いたって書かなくたっていい☆
> 思うままにね。
I'm allowed to draw and write any pictures and words
and am allowed not to do.
As my mind hopes.
> それって、素敵な事じゃんかぁ〜！！！と、自分に言って
> みる。
I'm talking to myself what a beautiful thing it is~!!!
> うん、だいじょうぶ。
> また明日来るよっ。
Yes, I'm alright.
I'll see you again tomorrow.

Edit: sorry for my strange english. I go to sleep now. Wish Ayu a good sleep and good, new days ^_^