[maze]

Originally Posted by cutieismylife

it was mistranslated. fans were there during the making of it.

I thought the gurls on this CM were FC members. =/
mmh.. anyways:

the actual song for the "Pepsi NEX" CM: http://www.youtube.com/watch?v=EoXvDleWJ5U

and Promo Pics in HQ:

Spoiler:

Google Trans:

Kumi says the U.S. singer Cheryl Lynn's 78's dance number was a big hit with "Got To Be Real" to cover the 70's disco dancing athmosphere. Ms. Koda said, "I drink I get Pepushinekkusu in various places and cinemas. Pepushinekkusu and there is life in many ways, been chosen out of a character are very grateful for" happy with the cut drinking "It is a difficult one practice a week or so ago, had been" fired up enough to say sights. Plastic bottles with their own 13 with about the same height and had a dance scene wearing tall heels, "so they have a live high heel wearing her usual long, always feeling It took only. However, because of the different flooring materials, even when there had been little or Guratsu and "told the story behind the shooting. The song selection, but cover his tracks "It is good I was going to sing songs and enjoy their own life-sized people. The candidate I was also a lovely song, if they played Ppoku 27-year-old woman is I say that because there were, we have chosen this song. I feel rather little bursting, also close to their song, "she said.

Credits: KKL and zephyrous @ jpm
Source: mainichi.jp and natalie.mu