Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [pics/summary] Team Ayu diary: 03/03/2010
View Single Post
  #62  
Old 3rd March 2010, 12:28 AM
Delirium-Zer0's Avatar
Delirium-Zer0 Delirium-Zer0 is offline
Replace Initiate
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dallas/Ft. Worth
Posts: 7,289
Here's a rough translation I threw together just now... You can wait for the better one if you like, I'm so out of practice. XD But it helps, i suppose?

Quote:
Gah!!!
2010/03/03 06:44 | ayu


When did it become March?!

Once again, I've taken forever to come here and update.

It seems everyone's gotten anxious without any updates,,

I'm doing fine---!!!!!!!!!!!

Still working on PV shoots, recording, not to mention promotion in magazines and music shows and stuff, and live rehearsal on top of it all... whoa.

My life is awfully packed.

So lemme drop this update on you... and by that I mean dropping a bunch of photos on you, and the report to go with them.

A bunch of still photos from my 2 PV shoots and album recording in London were already published in DejiDeji, so...

I'll guess I'll show you the PV shoots I did when I came back to my home country real quick!!

First off, this one... is from Chupa Chups day, this is a good one to segue into this entry with.

(Refer to my Feb. 20th entry ^_^)



How many midoring things could I eat-----.



Alrighty, next.

On the dance floor at a certain city club.

Like a shiny, celebratory "walking mirrorball". lol

Sparkly sparkly, right? lol



Dancing...

and... whoa! Amazing!!!!!! LOL



What's this here...




I don't knooooowww. lol

Chatter chatter. lol



The boy dancers are chitter-chattering away. XD!!

Because the director is Shimoko. lol

Look forward to it <3 by Shimoko



So next up, I've got some brand new shoot photos for you~.

This is serious business. Fumufumu.



Scene change...



Very cold feeling...



...



This story comes to a shocking end, but you HAVE TO HAVE TO see it on the DVD!!

You have to look forward to that too~.

Okay, next... photos from a magazine shoot.

Look forward to the full spread when it comes out, but this should show you the overall feel of it.



The cameraman is Andy, who came from London with us♪



The good feeling he creates continues <3



So yeah, the continuation of this will be in the next issue of Vivi, so wait patiently for that☆

He took alot of really nice photos♪



Up next iiiss~...

More still photos with Andy!!



Well then, what's being photographed here??

Hm??? Whooahohoho <3 Teehee <3 How about that, huh? lol



Well, I gotta go back to work now!!!!!!

I'll be back again soon <3



Love…………………
Reply With Quote