wow~~
How about adding this link to the article in the official (and open) site to the first post?
http://avexnet.or.jp/ayu/jp/news/100305.html
And I thought "tea" is simple and better. Would some people (in China?) think "black tea" is one type of chinese tea? I'm not very sure.