
18th March 2010, 12:54 PM
|
 |
rainy day Initiate
|
|
Join Date: Oct 2006
Location: Singapore
Posts: 9,759
|
|
Rough lyrics translation:
Spoiler:
Cherry blossoms
You were like cherry blossoms
Like spring, it was love
That feeling,
will follow me forever
It'll scatter and flutter down
as the breeze blows
And be taken away
Flutter away my cherry blossom,
(My cherry blossom)
Cherry Blossom
We bumped into each other in the classroom
Why was it all just meaningless conversation?
But for me, I won't ever forget it
Surely for the rest of my life
As the petals scatter, it was so beautiful
Even if I didn't know, maybe there was something I could have said
You were like cherry blossoms
Like spring, it was love
That feeling,
will follow me forever
It'll scatter and flutter down
as the breeze blows
And be taken away
Flutter away, my cherry blossom,
(My cherry blossom)
Cherry Blossom...
I couldn't say anything and you bade me 'farewell'
I had not accepted it
But, I couldn't see you in front of me anymore
Cast away in a million tiny pieces
Those momentary petals were so beautiful
Now they've become grey
And I don't want to hear them anymore
You were like cherry blossoms
Like spring, it was love
That feeling,
will follow me forever
It'll scatter and flutter down
as the breeze blows
And be taken away
Flutter away, my cherry blossom
You were like cherry blossoms
Like spring, it was love
That feeling,
will follow me forever
It'll scatter and flutter down
as the breeze blows
And be taken away
Flutter away, my cherry blossom
(My cherry blossom)
Cherry Blossom...
La La Love Cherry Blossom...
Credits: mayonaka_otaku @ news_jpop LJ
You know, after reading the lyrics, I kinda feel that this song is channeled towards the guys this time and not just fangirls. Hmm.
-EDIT-
For those who wants to download the PV and the PV rip, go to: http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=99375
Last edited by jiarongisme; 18th March 2010 at 01:05 PM.
|