Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - Rock'n'Roll Circus - album information and covers [IX]
View Single Post
  #432  
Old 24th March 2010, 10:19 PM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
Quote:
Originally Posted by rakeru View Post
^ Is that photobook available, and she covered it up for 2 years?
She covered it up for two years.

The photobook was a rumor, but after we saw photos of the two together, it seemed like they were planning on doing SOMETHING.... haha. Maybe a personal photobook?

Complete(?) lyrics in kana for Don't look back (from the radio), Lady Dynamite, count down, and Sexy little things:
Spoiler:
Don't look back

戻れない戻らない帰る場所はもうない
いくら振り返っても返られない
綺麗な足跡に塗り替えたところで
自分のところだけまだ褪せない

Don't look back かっこ悪い
Don't look back ところこそが愛おしい

戻れない戻らない帰る場所はもうない
いくら振り返っても返られない
綺麗な足跡に塗り替えたところで
自分の心だけ~せない

Don't look back 笑えるのは
Don't look back 通り過ぎたからこそ

進みたい進めないそうやって迷っているってことはもう迷ってない
ここで留まるならいくらか楽かもね
だけど胸を焦がす刺激もない

ねえ誰もかもを満たすのは一番輝いてた頃の
自分なんてそれは悲しすぎるわ

Don't look back

進みたい進めないそうやって迷っているってことはもう迷ってない
ここで留まるならいくらか楽かもね
だけど胸を焦がす刺激もない

戻れない戻らない帰る場所はもうない
いくら振り返っても返られない
綺麗な足跡に塗り替えたところで
自分のところだけまだ褪せない

どんな風に~
あなたなら

Don't look back

count down

思いこがれた桃源郷は強くてとても冷たい風が
この身を目覚めさせてくれたと同時にどこかへ消えていたわ
私は笑うわけでも 泣くわけでもない
ただ絶望なんか遥かに通りすぎたから
無になってしまっただけなの
何にも感じない…

遠くから聞こえてきているわ
もうすぐでほら終わりが始まる
真っ直ぐに受け止めていくわ
私のこの左側で
同情なんかはいらないわ


そこがもしも奈落の底だとしたなら あとはあがるだけだと
あなたは なんの迷いもなく言い切ったわ
一体あれが何を指した言葉だったかなんて
そんなことは大事じゃないの
もっと他にあるの

遠くから聞こえてきているわ
もうすぐでほら終わりが始まる
最後まで見届けるふりして
あなたのその左側で
他には何もいらないわ

遠くから聞こえてきているわ
もうすぐでほら終わりが始まる
真っ直ぐに受け止めていくわ
私のこの左側で
遠くから聞こえてきているわ
もうすぐでほら終わりが始まる
最後まで見届けるふりして
あなたのその左側で
他には何もいらないわ

Lady Dynamite

最近ちょっと って最近じゃない 前から気づいてたけど
支配欲とか独占欲が強いのはわかる だけど
ほら昔からよく聞くじゃない
寝言なら寝て言うものよって
起きてるんなら もう少しましな あくびのでない話にして
だってその武勇伝って…

悪いけど黙っててくれる 私達の声が聞こえない
どうしても喋りたいんなら ママに言ってね坊やたち

いい加減話長いんだけど 上目遣いも疲れたし
相づちを打つ声も2トーン下がってきたわ 残念ながら
ほら昔からよく聞くじゃない
男のロマンだとかってね
だけどそれって言葉にできない想いを本来指すものよ
なのに首を縦にしか振らない…

悪いけど道開けてくれる
私達そこ通りたいの
行き先がもしも一緒でも はじめましてよ 坊やたち

Sexy little things

愛しているよってどういうこと?
君が一番だよってどういうこと?
ねぇ そんなに慣れた身ぶりと手つき
一体何度繰り返したらできるの?
無意識ってとても怖いものよね
気づいてないところが憎めないけど…

女はいつも何にも知らなくて
潤んだ瞳で頷いているだけだって
思っているなら それは大きな間違い
だってあなたはこの手の上

望むすべてをってどういうこと?
幸せにしてあげるってどういうこと?
ねぇ そういうのって典型的な自己満足だとかって呼ぶものなんじゃない
与えられることが喜びじゃない
与え合うことそれこそが…

女はいつも受け身な姿勢でいて
意思も欲望もないように見せることで
(うまく告げられる)
環境提供してるの
つまりあなたはこの手の上

女はいつも何にも知らなくて
潤んだ瞳で頷いているだけだって
思っているなら それは大きな間違い
だってあなたはこの手の平の上
女はいつも受け身な姿勢でいて
意思も欲望もないように見せることで
(うまく告げられる)
環境提供してるの
つまりあなたはこの手の上



From WithAyuBBS.
http://mb2.whocares.jp/mbb/u/threbbs/

-looks for maikaru-

Interesting that both Microphone and Don't look back are the songs with English in them, haha.

HO! TELL ME WHY I DON'T KNOW I WON'T TELL YOU WHY DON'T LOOK BACK

Last edited by truehappiness; 24th March 2010 at 10:23 PM.