Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Tohoshinki] Why did I fall in love with DBSK in their 18th thread?!
View Single Post
  #9  
Old 1st April 2010, 06:08 PM
Picaflor 7/4's Avatar
Picaflor 7/4 Picaflor 7/4 is offline
forgiveness Initiate
 
Join Date: Feb 2009
Location: Levittown, PA
Posts: 5,087
I was originally going to put it in kanji, doushite dbsk wo suki. blah blah, but I didn't want to do it wrong, I don't think it really would be as simple as taking out "kimi" and substituting in "dbsk" so I just did it in english. lol

original
どうして君を好きになってしまったんだろう?
(Doushite kimi wo suki ni natte shimatan daro?)

thread title
どうして東方神起を好きになってしまったんだろう?
(Doushite TVXQ wo suki ni natte shimatan daro?)

I was like, I may not know much japanese but I know it can't be as simple as substituting in another word for kimi. I tried though. XD Good thing I stuck with my instinct and left it in english.
__________________
Does everyone miss me yet?

Last edited by Picaflor 7/4; 1st April 2010 at 06:12 PM.